彰化马拉松月第三场正式登场，由彰化县政府及田中镇公所共同主办「2017台湾米仓田中马拉松活动」，12日上午在彰化县田中镇公所前(斗中路、镇政街口)开跑，彰化县长魏明谷与田中镇长谢文贤、田中观光发展协会理事长郑宗政等贵宾共同为活动鸣枪起跑。魏县长与所有贵宾及在地民众，热情欢迎所有选手参加最具人情味的田中马拉松，用双脚体验彰化之美，最有人情味的马拉松，活动中有6,500位热情志工及拉拉队沿街沿户加码欢迎全国乡亲参与赛事，让跑者能品味最佳的风土人情以及接受最热情的志工招待，希望大家能享受体验美好热情的马拉松盛会。 　　魏县长表示，田中马拉松获教育部体育署评鉴为全台湾十大马拉松的最佳人气奖，今年已迈入第6年，欢迎来自国内外好手，一起来到田中参与台湾米仓田中马拉松的比赛。田中马拉松展现田中人的热情以及好客，因此报名时都能创造秒杀的佳绩，感谢所有跑者认同以及爱好田中马拉松。 　　魏县长指出，虽然下雨，大家热情不减，他呼吁跑者要注意自己的身体状况以及交通安全。沿途有6千多位拉拉队热情的为选手加油，也有准备彰化县的小吃以及在地风味餐来招待所有跑者，并可以欣赏到田中田园之美、八卦山山脚路的风土民情、以及浊水溪的风光，他也预祝选手都能创造个人的佳绩。 　　田中镇长谢文贤表示，很高兴看到田中像是在办喜事一样，这么多人，尤其是田中人的热情受到大家的欢迎，台湾米仓田中马拉松今年是第6年举办，一年比一年热闹，感谢县府团队、体育署、以及代表会的支持才有这次的成果。他也不忘提醒跑者下雨天要注意安全，虽然凉，也要注意补充水份。 　　田中观光发展协会理事长郑宗政表示，感谢县府团队、公所团队与各级民意代表对活动的全力支持，以及赞助商、第三方的全力合作，更感谢所有辛苦的志工，更重要的是由于有这么多选手的参与，才能让台湾米仓田中马拉松一年比一年进步。彰化县除了田中马拉松之外，县府团队也推出彰化马拉松月，这次的田中马拉松是第三场赛事，欢迎大家将来有机会来彰化跑步，参加马拉松月，由于有大家的支持，才能将活力与记忆留在田中。 　　田中马拉松是田中镇年度大盛事，日前开放镇民报名，为了一年一度的田中马拉松，一大早就有近百位田中镇民于镇公所排队，准备报名田中马优惠名额。500个优惠不到一小时就登记额满，此外网络报名更多达5万人报名，透过计算机抽签后仅有1万5,000人能够参与这次的赛事，约只有四分之ㄧ中签率，号称比江蕙的门票还难抢。 　　今年有来自海内外超过10个国家约1万5,000名选手齐聚彰化，感受八卦山、八堡圳、彰化平原风光与在地丰富人文。此次活动计有全马组42K、半马组21K、健跑组10K各约5,000人与会，全镇有近6,500位拉拉队、交管、补给志工为选手服务与加油。 　　台湾米仓田中马拉松今年是第6年举办，并连续5年荣获网友票选为最具台湾人情味的热门赛事，日前在教育处体育署「全民动起来地方特色运动你决定」票选活动，更荣获「最佳人气奖」。田中马拉松以多元赛道风光，包括老街、水圳、田园景色、森林步道及好汉坡，加上全镇热情乡亲加油吶喊及丰富好客补给品，有最富人情味赛道之称，让田中成为跑友心目中最受欢迎的友善热情城镇。 　　另外，活动结合几项特点，包括东南亚国协篮球联赛(ABL)健儿领跑，加入以彰化县为主场的篮球队「宝岛梦想家」率先领跑，与乡亲一起来竞技，以飞驰的脚步，响应田中马的热情，彰化邮局印制了田中马拉松纪念套票来纪念活动。 　　11月前后在彰化县总共举办四场马拉松比赛，彰化县推动「马拉松月」，也期望藉由赛事能将地方特色呈现给全国乡亲，魏县长致力以运动带动观光，期望田中马拉松能延绵不断持续下去，带动彰化县的观光以及运动风气，呈现彰化县的健康活力。 　　与会贵宾还有立法委员陈素月、王惠美、林丽蝉、彰化县议员萧淑芬、刘景沧、许书维、县府教育处长邓进权、各级民意代表与地方仕绅等人与会，并也有多位民代参与路跑。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府教育处体健科张科长(04-7112422#202)

　　为振兴地方文化特色，迎接来自各地的马拉松选手，田中镇公所于11日下午在景崧文化教育园区办理「2017台湾米仓嘉年华-可爱动物．童话故事踩街」活动，彰化县长魏明谷应邀与会，与田中镇长谢文贤等人欢迎前来参加田中马拉松赛事选手。活动以踩街、音乐晚会为庆祝活动主轴，俗称马拉松踩街之夜，在地各社团参与度高、民众热情接待，也让从各地进驻的跑者与先遣部队感受田中在地好人情。 　　魏县长表示，县府团队为了用运动营销彰化、用运动促进彰化县的观光旅游产业发展，推出彰化马拉松月，有四场包括员林狮子杯半程马拉松、二水跑水马拉松、还有明天要登场的第三场马拉松「台湾米仓-田中马拉松」，以及第四场鹿港马拉松，要用运动打开彰化的能见度，其中田中马拉松更荣获106年「运动i台湾」票选推广台湾地方特色运动的「最佳人气奖」。 　　魏县长指出，田中马拉松近年来规模越来越大，每次报名都秒杀，来田中跑马拉松，沿路沿户补给品不断，还有拉拉队为大家加油打气，受到乡亲热情的欢迎，所以有很多跑者喜爱来田中参加马拉松，体会田中马拉松热情的人情味。这次在赛前一天举办踩街活动及选手之夜，乡亲要用参与嘉年华的心情迎接田中马，希望藉由田中马的赛事，让田中跃上国际。 　　魏县长进一步指出，县府未来将田中高铁彰化站与打通周边道路交通，让田中成为交通大镇，明年站区内彰化基督教医院将开始动工，进驻高铁特定区，今年年底高铁联外道路到员林也将全线通车，还有相关建设的兴建，将看到田中的未来。 　　谢镇长表示，首先感谢所有小区、各里、代表会以及县府等相关单位，对马拉松选手之夜的用心与付出，明天就是马拉松起跑，今天举办踩街嘉年华活动，要感谢并欢迎所有参加的选手，尤其今年来自香港的会长，他说今年有许多人前来参加，希望明年还会再增加，田中镇欢迎您们。魏县长说，田中马拉松今年拿到最佳人气奖，所以田中是一个有好山、好水、好人情味的地方，非常感谢大家来参加田中米仓马拉松，祝大家马拉松圆满顺利成功，谢谢大家。 　　台湾米仓田中马拉松今年是第6年举办，此赛事已经连续5年荣获网友票选最具台湾人情味的热门赛事，有来自海内外超过10个国家以上，约1万5,000名选手齐聚彰化。多元赛道风光、老街、水圳、田园景色、森林步道及全镇热情乡亲加油吶喊和丰富好客补给品，能尽情享受八卦山、八堡圳、彰化平原风光与在地丰富人文，让田中成为跑友心目中最受欢迎的友善热情城镇。 　　活动也结合在地产业、企业、社团，宣扬地方特色营销，营销台湾米仓、友善田中、打造热情人文的运动小镇，充份发挥产、官、民结合综效，为欢迎海内外选手莅临，特别在马拉松前一晚举办「2017台湾米仓嘉年华-可爱动物．童话故事踩街」嘉年华活动，晚上更举办马拉松选手之夜，由金曲歌手严咏能进行年度主题曲-田中央来坐发表。 　　踩街活动开场节目有新民小区跳鼓阵、达德商工舞蹈及舞龙表演、彰化县儿童少年协会剑道表演、南彰化生活美学协会带来鼓团舞蹈、文兴高中战鼓舞狮表演，另特别邀请海军陆战队乐仪队再度来田中小镇踩街表演，为活动揭开序幕，接着沿着市区进行踩街游行。 　　踩街队伍由田中镇各级学校、小区、社团组成共计50余队近2,000人进行主题变装踩街，还有香港及台东马拉松选手参加，变装游行人龙绕行田中老街区，用热情让小镇温度上升。 　　与会贵宾有立法委员陈素月、王惠美、彰化县议员许书维、刘景沧、萧淑芬、田中镇民代表会主席萧飞龙、各级民意代表、地方仕绅等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网

　　彰化县推动小区营造20多年，今年以「幸福小区彰化味」为主轴，结合各营造点的文创成品，并呈现艺文家族营造及小区剧场成果，本次活动内容:包含12个进阶小区营造点及11个新兴小区地图展示、南郭小学南郭宿舍在地公民行动成果、企业社造成果，以及新住民多元文化等。11月11日下午在彰化县立美术馆前广场举行开幕活动，彰化县长魏明谷与会，会中邀请秀水乡埔仑小区协元堂金狮阵进行开幕表演，为活动揭开序幕。活动另有小区剧场汇演、多元文化表演、线西国中传统艺术社皮影戏演出，并有县内「半线囝仔」与「圆仔花小乐团」等青年乐团演唱，展现彰化小区的热情与活力。 　　今年度小区剧场各显特色，二水乡源泉小区以说故事剧场，演出当地八堡圳引水的传奇故事；和美镇源埤小区以青银合创议题剧场，演出小区人口老化的议题；芬园乡嘉东小区复育客家文化有成，演出闽客族群融合的客家采茶戏。 　　「幸福小区彰化味-106年度彰化县小区营造成果展」静态展于即日起至11月16日在彰化武德殿办理，内容有新兴小区地图、小区微型文创品、议题社造、老屋活化、新住民社造等成果，深化彰化县社造能量，期许藉由多元文化注入的成果展，形塑彰化社造的深度与活力。另外也设置国声电台「小区放送站」，提供录音器材，由专人协助录制小区故事并让民众进行广播体验。 　　小区产业推动肩负在地知识推广与产业活化任务，福兴乡西势小区是扫帚的故乡，将扫帚草转化为贴近生活的「递福棒」(按摩棒)；埔盐乡廍子小区将糯米融合在地食材研发为五行养生糯米面；芳苑乡永兴小区复育早期番檖有成，命名为「三林檖」，并研发周边产品；秀水乡庄雅小区发挥巧思，利用小区内的回收窗帘布及所剩余的碎布料，为手工豆腐乳穿新衣，缝制环保手提布袋；芬园乡德兴小区也让废弃荔枝木有了新生命，打造大型装置艺术，美化小区空间。 　　小区文化历史亟需保存与纪录，二林镇沟头小区藉由耆老访谈与专业师资协助，复兴传统车鼓阵技艺；社头乡桥头小区将故事绘本《鸭母湳传奇》录制成为数字有声书，推动乡土语言与在地文化不遗余力；和美镇还社小区培养小区解说员，盼前来小区游客能对小区更加认识，多停留与驻足；彰化市阿夷小区推动都会公厦社造，以小区艺术体验方式拉近小区公厦居民的连结。 　　彰化县文化局今年度共辅导11个新兴小区，经过资源调查工作制作小区文化地图，小区运用在地媒材制作立体地图，例如：番石榴枝干、球果、稻穗、龙眼子、花生壳、袜子与鞋材等等，展现在地文化特色。今年也首度尝试新住民小区营造计划，其中包含新住民推广原乡文化、美食文化、培训新住民故事妈妈、缠绕画体验，新住民融入在地产业包含玉米娃娃制作，研发新住民风味枝仔冰等。同时也办理新住民影像展，新住民提供日常生活照片与故事，展现多元文化融合。 　　除了小区等单位的投入，乡镇公所也是具行动力的社造工作推手，埔心乡公所推行「参与式预算」让小区居民提案并票选，是公民直接参与公共事务的最佳案例。而彰化市南郭小学也带领学生走出教室，活化再利用南郭宿舍群。 　　106年度彰化县小区营造成果展静态展区于即日起至11月16日(星期四)，每天上午10点到下午5点在彰化武德殿开放参观，欢迎大家前来欣赏品味在地彰化味。 　　与会贵宾还有文化部专门委员连丁幼、立法委员黄秀芳、林丽蝉、王惠美、彰化县议员赖岸璋、黄玉芬、彰化县文化局长陈文彬、各级民意代表与地方仕绅等人。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局(04-7531661)

　　溪州公園主展區-盆栽展館因配合展覽植株生長日照需求，於106年11月13日(星期一)至11月14日(星期二)休館2日進行展品更換作業，11月15日開放參觀，展品項目及風格將讓人耳目一新，盆栽館休館期間園區其他展區照常開放參觀，彰化县政府歡迎各地民眾前來活動同樂，悠遊彰化。 资料来源：彰化县政府全球资讯網 联络人：彰化县政府農業處謝小姐(04-7531668)

　　彰化县政府这几年积极推动地方建设，让各项设施更完备，居民生活更加便利。为解决员林市区水患问题，县府在员林市大勇街及员林大道旁广场，开辟「彰化员林过沟滞洪池公园」，将于今年年底竣工。因此，彰化县政府于今(7)日上午县府中庭举行「彰化员林尚介赞，你来命名我按赞」活动记者会，正式宣布命名活动起跑，彰化县长魏明谷与会，魏县长邀请大家一起动动脑，为这项建设取一个最合适的名字，命名奖金三万元，活动期间11/8至11/15，魏县长欢迎投件，共同迎接新的力量在员林启动。 　　魏县长表示，员林滞洪池动工时曾举办说明会，邀请乡亲共同参与建设，也提供县府许多意见，感谢乡亲的支持。员林滞洪池未来将打造平常是美丽的景观公园，可容纳5,000人的户外展演空间，上面也设置建筑物可作为市民消费与休闲的场域。相较于台中著名地标「秋红谷」，大家都说这里是「员林的秋红谷」，为了让员林滞洪池有属于在地特色，这次举办命名活动，交由当地乡亲命名，投件成功的前 100位民众都有奖励，第一名更可获得奖金三万元殊荣，欢迎民众踊跃来参与。 　　魏县长指出，员林滞洪池自105年3月动工后，将在106年底完工，总工程经费1亿8,000万元，感谢立委陈素月向中央大力争取工程经费，且为了有效解决员林北边水患问题，打造占地2.53公顷的滞洪池，员林滞洪池完成后期望将可改善员林豪雨水患的问题。 　　员林市张市长表示，目前只要豪大雨一来，大村排水水位一满，员林的排水马上成问题，员林滞洪池落成之后，能兼具蓄洪、休闲、运动功能，也是员林市最大的休闲绿地。藉由魏县长积极推动的「你来命名我来按赞」的活动，使员林过沟滞洪池有一个正式的名称，也希望这个名称可以媲美台中的秋红谷，增加员林的能见度。希望这个活动能获得大家的认同和支持，大家集思广益共同来命名。 　　员林滞洪池将来是属于所有县民，除了防灾滞洪的功用外，平时也是大家运动休闲散步的好地方，为庆祝工程的圆满启用，迎接新生命到来，让县民一起关心大家共有的生活环境，彰化县政府规划了「彰化员林尚介赞，你来命名我按赞」命名活动，邀请大家一起动动脑，为这项建设取一个最合适的名字，共同迎接新的力量在员林启动。 　　该工程于105年3月开工，今年12月即将完工，总面积2.53公顷的「彰化员林过沟滞洪池公园」滞洪水量达3万1,490立方公尺，相当于12.5座的标准游泳池，未来豪雨时可立即发挥蓄洪功能，缓解当地的淹水情形。除了防灾滞洪的功用，平时池底部分是一片大面积平坦草坪及景观池，四周为缓坡草皮与地面衔接，可以前往园区休憩、野餐、举办音乐会等小型活动；公园内还设计了上下双层步道，将成为民众运动休闲散步的最佳场域，除了优化居住环境，更创造出一座富有水岸森活、幸福永续的美好城市。 　　彰化县政府邀请彰化县民来为「彰化员林过沟滞洪池公园」命名，命名投件成功的前一百位民众，即可获得百元超商礼券；本次命名活动经过专家学者及县民票选二阶段角遂，最后胜出者将获得奖金新台币30,000元，相关活动详情可至官方网站(www.yuanlin-no1.com.tw)查询。 　　「彰化员林过沟滞洪池公园」命名活动投件时间自11月8日到15日止，报名方式可上网至官方网站查询或邮寄到彰化县埤头乡邮政街151号「员林尚介赞 命名小组」收，欢迎民众踊跃报名。 　　记者会与会贵宾还有彰化县议员林世贤、游振雄、黄玉芬、员林市长张锦昆、县府水资处长陈诏庆、新闻处长李俊德、各级民意代表、地方仕绅等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府处水利资源处科曾科长(07-7532661)

　　今年鹿港冬游季迈入第11年，欢迎大家踊跃参加。 活动日期：10月29日~12月16日(每周六、日) 活动内容： 10月29日，玩趣亲子游乐园/鹿港生态公园 10月29日-12月16日，乐寻小禄鹿躲猫猫/鹿港镇全区 11月4日-12月16日，鹿艺呈光游村欢/鹿港艺术村 11月4日-12月10日，港边梦响舞台/公会堂前广场 12月2日-12月3日，冬游欢飨小吃宴/文小五用地 12月16日，游享乐市集/天后路 12月16日，季望未来演唱会/鹿港镇立体育场 主办单位：鹿港镇公所(04-7772006) 指导单位：交通部观光局、彰化县政府

　　彰化马拉松月第二场，也是「2017二水国际跑水节」系列活动之一的「恋恋二水跑水马拉松」于5日上午登场，彰化县长魏明谷、二水乡长郑苍阳等人一早前往二水员集路口OK便利商店前为活动鸣枪起跑，「2017恋恋二水 跑水马拉松」是全台独有的跑水马拉松，今年共有4,572人报名，与第一年办理的报名人数相比成长了一倍，越来越受到大家欢迎，魏县长欢迎所有跑者用双脚体验特有的跑水文化，感受跑水乐趣。 　　魏县长表示，县府结合在地举办彰化马拉松月，这次登场的是恋恋二水跑水马拉松，二水跑水马拉松与田中马拉松皆列为台湾十大马拉松赛事，是彰化县的光荣，县府要用运动营销彰化、带动观光，促进地方产业的发展，藉由二水跑水马拉松的特色提升二水的能见度，让二水的乡亲办这个活动就像在办嘉年华会。 　　魏县长指出，「恋恋二水跑水马拉松」是全台唯一选手在终点站可以选择在水圳里跑水的马拉松，感谢大家对活动热情的支持与参与，跑者沿路可欣赏到二水龙仔头山和浊水溪美景，以及八卦山脉山脚路的民情，体会二水乡亲的热情，也希望大家多在二水停留，感受二水之美。 　　二水乡长郑苍阳指出，欢迎全国跑者来二水体验跑水马拉松，希望大家能够快乐地跑，跑出健康、跑出好成绩，并到二水吃在地好吃的优鲜水果。 　　现在马拉松路跑已成为全民运动，许多马拉松路跑报名都是「秒杀」额满，或抽签决定，一票难求，大家疯马拉松路跑有的为了健身、有的为了挑战自我、有的为了纪念品、有的为了奖牌、有的为了体验当地文化。 　　跑水马拉松赛程分为全马42.195公里限时6小时10分，半马21.2公里限时3.5小时，以及健跑组/恋人组11.4公里限时2.5小时，赛道沿途约每三公里设有补给站。 　　跑马拉松最大敌人其实不是别人而是自己，跑步是一个与自我对话的旅程，二水的好山好水可以让您沉淀心灵，了解自己、改变自己，进而看到自己的成长，人生就像跑马拉松，必须不断前进、改变与坚持，这或许也是马拉松迷人之处。 　　11月5日大众跑水体验时间从上午10时至下午3时30分止，欢迎民众把握最后机会，来彰化二水体验全国特有的水圳节庆活动，感受知性、感性兼具的文化飨宴。相关活动详情，请上活动官网：https://enixyoung.wixsite.com/2017water查询。 　　民众前往二水参加跑水节活动，搭火车可在二水车站下车，活动当天有接驳车，从上午8时至下午5时，约20分钟一班；另搭乘台铁集集线者，可在源泉车站下车，步行前往会场只要5分钟。因活动场地有限，建议多利用大众交通工具。 　　与会贵宾还有立法委员陈素月、王惠美、彰化县议员萧淑芬、刘景沧、萧如意、各级民意代表、地方仕绅及参赛跑者等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局艺文推广科陈小姐( 04-7250057#1854)

　　饮水思源，一年一度彰化县秋收最盛大民俗文化庆典活动「就是爱水水─2017二水国际跑水节」，于11月4日至5日在二水乡热闹登场，由彰化县政府指导，彰化县文化局、二水乡公所共同精心策划一系列精彩活动，于活动首日的4日上午在二水乡林先生庙举行祈福开幕式及圳头祭活动，彰化县长魏明谷与会，会中首先由副县长林明裕、交通部观光局参山国家风景区管理处副处长廖锡标、二水乡长郑苍阳及各级民意代表等人共同为活动揭开序幕，随后前往八堡圳水道进行通水祭、神轿跑水、跑水创意在地秀等精彩活动，彰化县长魏明谷到林先生庙与会感恩祈福，表示对活动的支持。4日晚间还有「国际跑水马拉松晚会-民歌演唱会」，5日上午更有「跑水马拉松」等一连串动静态活动，魏县长藉由活动推崇饮水思源的精神，也邀请全国乡亲前来体验特色跑水文化。 　　魏县长表示，俗话说「吃果子，拜树头」，今年二水跑水节，与公所合办后，活动越办越热闹，二水跑水节可说全国唯一，大家对二水跑水节都很有感情，办这个活动就好像在办喜事，小区都出来参与，藉由活动纪念先人过去开垦八堡圳灌溉着彰化平原，才能生产物产丰饶的五谷，养育着所有的民众。 　　魏县长指出，11月5日一大早还有恋恋二水跑水马拉松活动，是彰化县马拉松月活动的第二场，在二水八堡圳里跑水，吸引许多民众前报名参加，报名人数也越来越多。为迎接全国各地要来二水参与跑水马拉松的乡亲，今晚更举办选手之夜，在二水小学办理「国际跑水马拉松晚会-民歌演唱会」，欢迎民众来二水听民歌，也欢迎跑者来二水跑马拉松感受二水热情的人情味，透过活动营销二水，打开二水的知名度，来二水看山、看水、看猴(台湾猕猴)，买二水的农特产品。 　　「2017二水国际跑水节」开幕活动除了邀请各级民意代表共襄盛举之外，今年特别安排活动当晚在二水小学办理「国际跑水马拉松晚会-民歌演唱会」，邀请知名民歌手于台烟、吴志宁、尤劳尤干、农村武装青年、丘丘合唱团邱农等演唱大家熟悉的民歌，也唱出自己在地的歌，来为马拉松选手加油，祝福11月5日「2017恋恋二水 跑水马拉松」跑出好成绩！「2017恋恋二水 跑水马拉松」 由二水乡公所与田中镇观光商圈发展协会主办，11月起于惠民平交道三铁共构：铁马、铁路、铁马之集集线及纵贯线中间农地，以草花及风车组成地景「2017二水国际跑水节」字样，让来往旅客可从火车上观赏意象并由火车通过风象带动风车转动，并骑着单车悠游二水，再重燃二水追风路线。 　　跑水节圳头祭活动是在圳头处将摆设各乡镇市的物产，象征本次活动主题「喜庆丰收、艺起跑水、 寻根向土地致敬」，并在八堡圳头与活动会场沿路设置装置艺术: 笼仔篙文创灯具，开放民众认养灯具，其中彰化县副县长林明裕也用行动支持地方活动，认养了十座灯具！4日晚上九点办理点灯仪式，点亮八堡圳，为活动注入创意活水。 　　活动当日安排跑水创意在地秀、大众跑水体验活动，台湾彰化农田水利会将特地控制八堡圳水量，让民众可以下到水圳，跑引水、纳福财，机会难得，参与体验的游客，可兑换跑水节专属环保袋，数量有限送完为止，欢迎民众共襄盛举，体验跑水活动更邀请日本、圣克里斯多福及尼维斯、越南、印度尼西亚、印度、蒙古、波利维亚等国际交换学生参加，透过国际文化交流，注入多元文化元素，让跑水庆典文化永续传承并营销彰化民俗节庆。 　　民众询问度最高的「跑水创意在地秀」，经过征选共有10团在地团队，其中一队由二水乡新住民组成，各队卯足全力，以彰化在地特色为主题，在八堡圳水道内，以创意跑水的嘉年华型态表演，透过行动跑出对土地的感念，用创意show出心中的热情，展现多元文化的融合。 　　活动二日(11/4、5)更增设「小农市集」、「明世界掌中剧表演」、源泉小区剧场：「找寻1719圳头仙─八堡圳传奇」及「石砚文化创意特展」，让跑水活动更具文学艺术内涵；还有动员小区发展协会办理的「小区嘉年华」与「跑水趣-水圳湿背秀」，小区居民制作传统竹筒水枪，需要民众可自行购买，以增加跑水乐趣回味童年，二水乡公所亦提供「八堡圳文化之旅」，让民众参与跑水节外，更能深度了解八堡圳流域乡镇、体验农村在地文化，邀请大家一起秋游二水。 　　「2017二水国际跑水节」是个结合产、官、学、民间力量的活动，在学界方面，有国立彰化师范大学为活动带来历史文化深度研究，国立彰化师范大学邀请国际学者办理「白沙历史地理国际学术研讨会」，研讨会讨论八堡圳开凿与彰化县农业的关联性，是水利与地域社会的对话 。研讨会之与会学者森田明、清水美里(日本学者)、郑椙元教授（韩国学者）及韩茂莉、刘瑞（中国学者）等，来台演讲外也于4日活动当天莅临现场体验跑水，今年已八十八岁森田教授是日本大阪市立大学名誉教授，是研究东亚水利史的权威，也是第一个研究八堡圳的日本人，可以说享誉国际的学者。 　　民众前往二水，参加跑水节活动非常便利。搭火车可在二水车站下车，11月4、5日有接驳车，从上午8时至下午5时，约20分钟一班；另搭乘台铁集集线者，可在源泉车站下车，步行前往会场只要5分钟。因活动场地有限，建议多利用大众交通工具。 　　彰化县政府邀请全国民众，11月4、5日到彰化二水，参与八堡圳跑引水、纳福财的独特活动，同时欣赏螺溪石砚雕刻之美，享受二水特产白柚，体验全国特有的水圳节庆活动。「就是爱水水」就是爱二水，欢迎大家参加「2017二水国际跑水节」，体验知性、感性兼具的文化飨宴。相关活动详情，请上活动官网：https://enixyoung.wixsite.com/2017water查询。 　　与会贵宾有立法委员陈素月、王惠美、彰化县议员萧淑芬、萧如意、许书维、刘景沧、田中镇长谢文贤、经济部水利署副总工程司刘昌文、二水乡民代表会主席赖元恩、彰化农田水利会长吕炉山、二水乡农会总干事蔡文琳、彰化县文化局长陈文彬、县府新闻处长李俊德、彰化县消防局副局长邱聪佳、彰化县警察局田中分局长郑颖聪、田中镇观光商圈发展协会理事长郑宗政、各级民意代表、各级学校代表、地方仕绅以及他国学者等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局林科长(04-7250057转1851)

　　由彰化县、台中市、南投县以及苗栗县共同举办的「2017中台湾农业博览会」活动，11月4日起到11月26日，一连23天在溪州公园盛大举办。开幕典礼于4日上午在溪州公园主舞台举行，彰化县长魏明谷、行政院农业委员会主委林聪贤、行政院中部联合服务中心副执行长汤火圣、台中市副市长张光瑶、南投县副县长陈正升、苗栗县副县长邓桂菊、2017年国际盆栽大会暨第14届亚太盆栽与赏石大会筹备委员会主席陈苍兴等人以及4县市吉祥物共同「揭幕农博 闪耀中台湾」，欢迎各地民众前来活动同乐，悠游彰化。 　　魏县长表示，「2017中台湾农业博览会」在全台湾最大的平地森林公园溪州公园隆重展开，即日起至11月26日为期23天，展现中、彰、投、苗4县市的农业特色，以优质农业、农村乐游以及友善农业为三大主轴，除了四县市农业的文化特色展售之外，也结合国际盆栽展、盆花以及雅石展，有来自全世界50几个国家以及1,000盆以上的盆栽，展现在所有乡亲的眼前，盆栽价值不菲，但欣赏盆栽不是看它的价钱，而是欣赏它的艺术价值，整个盆栽的培植、技术的雕塑，能够让大家提升文化，陶冶心灵，邀请全国乡亲到溪州公园欣赏中台湾农业博览会各项的农特产品，更重要的是农村的活力与人情味，品尝彰化的美食。 　　行政院农业委员会主委林聪贤表示，这次农委会全体伙伴带着诚挚谦卑与中台湾各县市政府、地方各级农会以及在地的农民朋友交流，除了分享中台湾这几年的农业发展，产生良好的品牌与口碑之外，希望能在农业政策整体方面为台湾的新农业订定一个未来的新里程，希望魏县长能与中部各县市伙伴一起为农业打拚，每个县市都有自己当地的特色作物，魏县长近年来推动彰化整体特色，也没有忘记农民朋友，彰化很适合种植花草苗木，也期望这次各个展馆都能有充分的表现。 　　行政院中部联合服务中心副执行长汤火圣指出，今年是中台湾农业博览会第六年的活动，这六年来看到台湾农业的时光隧道，从最早期的传统农业到现在科技农业，到最后对农业的期许。中央推出「五加二」产业创新计划，其中提出新农业，顾名思义就是要翻转农业，希望提高农业的附加价值之后，将农业推向国际化，增加农民收入，营造永续经营的农业环境，相信在中央以及地方的努力之下，能交出一张漂亮的成绩单。彰化农业资源丰富，相信彰化在魏县长的带领下，未来彰化县将会成为最大、最丰富的农业县。 　　台中市副市长张光瑶表示，感谢魏县长带领彰化县府团队举办这次的活动，期望透过活动能够将四县市最好的农特产品介绍给全台湾的民众，同时也能够将中农博活动的经验运用在明年的台中世界花卉博览会。 　　南投县副县长陈正升进一步表示，感谢魏县长提供这么优质的场地，让四县市的农特产品有非常好的展示空间，也能够让游客尽情的欣赏，期望藉由这次的活动，能够让四县市的农业更加蓬勃发展。南投县好山好水，也希望这次来到中农博的游客也能够来到南投县观光旅游。 　　苗栗县副县长邓桂菊说，透过中彰投苗区域治理平台，完成了非常多的计划与项目，这次中农博呈现了四县市的农业特色，苗栗以浪漫台三线苗栗农村旅游为轴线，浪漫苗栗馆是以老戏院的方式呈现，不管在台中、彰化、苗栗、南投，每个农民朋友的事情都是我们共同的事情，感谢农委会让苗栗的农业再现生机，也感谢魏县长团队把这次活动举办得这么盛大，希望明年中台湾农业博览会有一样的规格在苗栗。 　　2017年国际盆栽大会暨第14届亚太盆栽与赏石大会筹备委员会主席陈苍兴进一步指出，这次很荣幸能够结合中农博一同举办国际盆栽展，来自世界各国的游客都来参观欣赏，不仅能够展现出宝岛台湾无农害、无毒害的科技农业，更要将台湾优农的质量呈现在各国游客面前。 　　由中、彰、投、苗4县市共同举办的「2017中台湾农业博览会」，今年已迈入第6年，在4县市通力合作下，成功打响知名度，至今累计超过500万参观人次，并缔造上亿元农产品销售及农村旅游商机，展现中彰投苗区域联合治理成果，并建立4县市间良好的合作关系。 　　今年是彰化县第二度主办中台湾农业博览会，以「永续农业新(心)动能－优农、游农、友农」为主轴，呈现优质农产、农村游趣、友善农业三大主题，将中台湾最优质的农产品、农村深度旅游、友善环境的农业，更重要的是农村迷人的风情与人情味，展现给全台乡亲。 　　今年中台湾农业博览会活动，除四县市展馆展出在地特色农产花卉外，更有未来农业馆、农村魅力馆、农特产品展售及试吃品尝、舞台表演等系列活动，还结合了中华盆栽艺术全国总会策画的「国际盆栽展」，设立「盆栽展」、「雅石展」及「花果展」，展出盆栽总数多达1千件，并邀请国际级盆栽大师现场表演，也邀请世界各地近60国贵宾来访，期望藉此向世界展现宝岛台湾的魅力。活动内容丰富，展出精采可期，绝对让前来的民众一饱眼福。彰化县政府欢迎各地民众前来活动同乐，悠游彰化。 　　开幕典礼邀请到在地的「侯慧玲舞蹈团」热闹开场，艺人方面则邀请到知名实力派「N7」乐团与8点档当家小生「王建复」来到现场，让开幕当天星光云集，热闹非凡，在舞蹈与音乐的节奏中热力开幕，揭幕农博，闪耀中台湾。 　　现场活动也丰富可期，于活动期间的每个周末举办中彰投苗各县市主题活动，11月4日及11月5日为开幕式及彰化周，11月11日及11月12日为台中周，11月18日及11月19日为南投周，11月25日及11月26日为苗栗周及闭幕式，平日还有限量纪念章集章活动，可参加彰化县优质农产抽奖。 　　中台湾农业博览会系列活动充分展现在地的热情与活力，来到会场游玩期间，别忘了体验彰化美景与在地美食，提醒您，除会场本身溪州公园停车场外，县府特别为此活动增设了临时停车场(中山路三段，中油加油站旁)，并于停车场定点处提供免费接驳巴士至会场，欢迎民众多加利用搭乘，相关信息请上活动官网查询。(http://www.central-taiwan-argiculture.com.tw) 　　与会贵宾还有立法委员洪宗熠、彰化县议员刘淑芳、溪州乡长黄盛禄、行政院农业委员会水土保持局长李镇洋、农委会科技处副处长李红曦、农粮署中区分署长王安石、台中区农业改良场长林学诗、苗栗区农业改良场长吕秀英、台中市政府农业局长王俊雄、南投县政府农业处长陈瑞庆、彰化县农会总干事廖振贤等彰化县内各农会代表、彰化区渔会常务监事林明寿、总干事陈诸赞、中华民国彰化同乡总会长蔡天启、彰化基督教医院副院长周志中、彰化县政府秘书长赖振沟、代理机要秘书陈金哲、农业处长黄碧海等县府一级主管、各级民意代表与地方仕绅等人。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府农业处营销企划科萧科长(04-7531661)

　　为推动县内各商圈之发展，鼓励商圈组织与商圈成员积极参与商圈推广事务、提升区域竞争力，建立地方发展与商业环境活络之目的，由商圈自主提案申请「106年度彰化县商圈营销辅导经费」通过之商圈，举办系列营销活动内容，活动日期106年11月1、4、5、11、25及26日，欢迎大家一起来彰化县旅游，感受彰化商圈好吃好玩多重奏魅力，还能体验在地产业与在地文化的感动，快来彰化县商圈感受幸福满满的旅游魅力吧!! 相关活动讯息，请上FB粉丝专业搜寻「二八水商圈」、「田八堡市集」及「社团法人彰化县田尾公路花园协会」。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府建设处产业发展科(04-7531106)