★時 間：106年5月13日〈六〉14:30～16:30 ★地 點：彰化縣文化局演講廳（彰化市中山路二段500號） ★映後座談：座談人/阮金紅導演，與談人/蔡崇隆導演 ★入場方式：免費自由入座 ■全程參與本活動之公務員及教師，核予研習時數2小時。 　　《再見 可愛陌生人》是2014年金穗獎紀錄片優等獎「可愛陌生人」續集，由新移民越南裔導演阮金紅、導演蔡崇隆執導，追訪合法入境後，卻從原雇主工作處潛逃的四位越南移工故事。 　　2017年，台灣的外籍勞工人數已突破60萬人，超越原住民與新住民兩大族群。其中，被稱為「非法外勞」的無證移工，更是無人知曉的邊緣族群。當我們享用甜美的高山蔬菜、清脆的熱炒水蓮，可曾想過這些作物由誰栽採，又是誰在最惡劣的環境不斷付出勞動呢？ 　　無證移工確實存在卻又不能現身，付出勞動卻不被承認，通過同為越南籍的導演紀錄拍攝，我們一起來認識這群「可愛陌生人」的生命故事！ 　　特映會將邀請導演阮金紅、蔡崇隆夫妻，親身分享為了拍片，花了一、兩個月假扮工人應徵農工臥底，漸漸取得信任關係後，得抓緊雇主遠離的機會，掏出攝影機拍攝等精采歷程，刻劃移工辛酸路。 資料來源：彰化縣文化局

講座時間： 4/22（六）14：30 講座地點：彰化演藝廳(原縣府禮堂) 　　只要上場，我就是最強的，不到最後一刻絕不輕言放棄！彰化縣文化局2017「文學彰化－與大師有約」將於4月22日(星期六)下午2：30在彰化演藝廳舉行第2場專題講座，本次邀請北京奧運一戰成名的跆拳英雄蘇麗文演講，以「打不倒的孩子」為題，敘述自己學習跆拳道的歷程，因為受傷而學會將挫折轉為正向能量。 　　本講座採自由入座，活動前30分鐘開放入場，歡迎大家踴躍參加！全程參與之公務人員與教師，可核予研習時數2小時，請至行政院人事行政總處公務人員終身學習入口網(https://lifelonglearn.dgpa.gov.tw)，或全國教師在職進修資訊網(http://www2.inservice.edu.tw)報名。 　　蘇麗文將分享她練習跆拳的奮鬥過程，堅持完成夢想與家人的支持，是帶領她走過挫折與低潮的力量。這一路走來的奧運之路，雖然與奧運獎牌擦肩而過，但是蘇麗文認為，一次次的失敗造就她往成功更邁近一步，而不停止的訓練再訓練，跌倒受傷再奮起，只因為她可以離目標更近一點。 　　在106彰化全中運舉辦之際，蘇麗文長期跆拳道每天每夜的辛苦訓練，是如何能堅持下來？而在她受傷倒地疼痛不已時，又是什麼樣的力量讓她再站起來奮戰，呈現出如此頑強的意志力？用她在跆拳道場上的奮鬥故事，告訴全世界：「只要不被打倒，你就是最強的！」。現場將抽出20位幸運民眾可獲得講師親筆簽名書，詳情請上本局網站「最新消息」(http://www.bocach.gov.tw)查詢。 資料來源：彰化縣政府全球資訊網 聯絡人：彰化縣文化局圖書資訊科謝小姐(04-7292201分機2336)

　　配合辦理106年鹿港慶端陽龍舟，規劃於賽前練習之星期六、日辦理親子或民眾划龍舟體驗活動，活動採預約報名制，預約未滿再提供當日臨時報名。為鼓勵民眾踴躍報名參與體驗活動，凡報名參加活動當天下船體驗者則贈送活動紀念品1份及礦泉水1瓶，歡迎民眾組隊報名參加。 執行方式：分四天，共24梯次（5/14三梯次，5/20、5/21、5/27每日各七梯次），每梯次提供一艘龍舟，每艘龍舟供17名民眾體驗，並由專業教練、舵手、槳手帶領民眾體驗。 活動日期：5月14日、5月20日、5月21日、5月27日 報名方式：分為團體預約報名及個人報名。 1.團體(17人)預約報名方式請聯絡彰化縣洛津國小學務處陳主任(04) 7772041#213。 報名期限：106年4月19日上午9點~106年4月21日中午12點。(最多提供預約8梯次團體報名，其餘梯次為個人報名) 2.個人報名請至上報名網站報名：http://163.23.116.197/boat ，每梯次限17名。 報名期限：106年4月24日上午9點~該梯次活動前2天中午12點止。 活動地點： 1.水上體驗地點:彰化縣福鹿溪(員大排水道) 2.報到集合地點:彰化縣福鹿溪南岸(縣道144)報到處 主辦單位：彰化縣政府 承辦單位：洛津國小

　　為迎接彰化縣即將榮光建縣300年的歷史重要里程之時，彰化縣文化局策劃了一系列打造彰化城市品牌－彰化味的各項活動，17日上午在彰化縣立美術館舉行「幸福時光彰化味系列活動榮光開跑記者會」，彰化縣長魏明谷與會，活動自106年4月19日起陸續展開，有「彰化味關鍵字徵集」、「彰化味微電影腳本徵件」、2017臺灣文創博覽會「幸福時光彰化味」主題館等。彰化味，是屬於彰化人獨特的生活美學style，是一種光榮感，魏縣長期許藉此活動喚起屬於每個人心中的彰化味。 　　與會貴賓有縣議員賴岸璋、林世賢、黃玉芬、道東文教協會理事長謝金德、中州科技大學視傳系主任詹益錦、時尚創意系主任徐淑敏、建國科技大學商業設計系主任許世芳、數位媒體系主任鄭永熏、大葉大學視覺傳達系主任李淑貞、彰化師範大學文化創意研究中心主任邱文正、舊館國小校長朱志華、新和興團長江陳咏蓁、文化局長陳文彬與各級民意代表等人與會。 　　魏縣長表示，彰化縣開發很早，即將邁入建縣300年，因此留下許多歷史文物、古蹟建築、民俗才藝雕刻等等，值得大家把「彰化味」發揚光大。除了強調人文歷史以外，彰化縣有些產業也很有名，如花卉苗木、景觀造景等技術產業，此外，彰化縣積極發展綠能產業，即風力與太陽能。如遊客來到鹿港遊玩，在地店家或戶外團體的裝扮也可以古裝亮相，以這種互動的方式，加強彰化給人的印象。 　　魏縣長指出，彰化縣的美食小吃也是最能代表彰化縣的特色，彰化縣正好位於山線與海線的交界處，也是多元族群聚集的縣，並且位於中部，所以彰化縣的小吃結合山珍跟海味、結合閩南與客家福佬的元素、甜鹹適中，這些小吃特色都是值得推廣的「彰化味」。期望透過活動讓全國民眾，甚至國際旅客來到彰化，更能感受到「彰化味」與彰化的特色，也期望「彰化味」、彰化的特色能夠代表台灣味、台灣的特色，打開彰化知名度。 　　首場活動將於4月19日至23日在台北華山文創園區有一場2017臺灣文創博覽會-彰化主題館，以「幸福時光彰化味」為主軸展出，活動期間邀請人間國寶施鎮洋、陳萬能、李秉圭、施至輝等多位彰化縣工藝大師展藝作品，另規劃有DIY體驗項目，有別於一般靜態會場展覽，部分DIY體驗活動採預約報名或現場報名方式，可上2017台灣文創博覽會網站進行報名，預約報名須登入FB會員或活動通會員(網址:https://www.accupass.com/org/detail/r/1704070207351507031998/1/0)。歡迎民眾到彰化主題館走一趟，感受彰化的獨特魅力。您會發現，彰化味是屬於彰化人的驕傲喔。 　　「彰化味關鍵字徵集」將全民網路票選，讓全國民眾共同尋找真正代表「彰化味」關鍵字，更備有豐富獎品，有智慧型手機、平板電腦、自行車等。活動分兩階段進行，第一階段網路投件時間為106年5月15日至6月16日，公開對外徵集各地彰化味關鍵字。如：龍山寺(鹿港鎮)、跑水節(二水鄉)、肉圓(北斗鎮)等；並於7月1日至7月21日辦理民眾票選，預定7月30日在文化局網站及「彰化文創•彰彰精彩」官網公布票數最多30組入選彰化味關鍵字。活動第二階段開放投稿時間為8月1日至8月30日，參加者可針對第一階段30組入選關鍵字，任選一組，用文字(100字)、照片、影片詮釋該關鍵字之內涵，並將詮釋內容採用網路連結方式將資料上傳，經評審評選出五個獎項－最佳人氣獎、最佳關鍵字獎、最佳內涵獎、最佳創意獎、最佳遺珠獎，預定9月18日公布得獎名單。 　　另外，「彰化味微電影腳本徵件」讓大家把自己感受及記憶中的彰化味，運用微電影腳本方式傳達，活動預計106年5月15日開始徵件，取前3名，合計總獎金金額為4萬元。有興趣的民眾，5月15日起可上「彰化文創•彰彰精彩」官網http://chcc.bocach.gov.tw/查詢或下載比賽辦法，或電洽文化局藝文推廣科（04）7250057分機1857林小姐。 　　說到彰化，您腦海跳出的是什麼?八卦山大佛?芳苑的海牛?鹿港的媽祖廟及工藝?北斗肉圓?彰化爌肉飯?當然，也有喚起您有獨特的畫面，例如濁水溪畔那一塊塊綠意盎然的農田、一群熱血奔騰人跑過金黃稻穗的田中馬拉松、有著深遂臉孔來自不同國家的人步行在八堡圳的二水跑水節，有「花的故鄉」美稱的田尾花卉、橙紅似火的東螺溪木棉花道…，這些都是彰化味，而在您心目中的彰化味又是什麼?每個人心中的彰化味都是獨特的印象記憶，歡迎來說說屬於您的彰化味。 資料來源：彰化縣政府全球資訊網 聯絡人：彰化縣文化局林小姐(04-7250057分機1855)

　　106年全國中等學校運動會（以下簡稱全中運）即將「競艷」登場！106年4月22日在彰化縣立體育館拉開序幕後，彰化各地將密集舉辦為期6天的賽事，106年4月22日至27日，彰化縣長魏明谷與會，17日上午在縣府中庭舉行記者會，與在地鄉親共同宣布106年全中運賽事即將開始，邀請全國各地好手切磋較勁，魏縣長也邀請全國民眾4月22日至27日遊彰化看比賽，一起為選手加油。 　　與會貴賓還有彰化縣副縣長林明裕、彰化縣議員尤瑞春、賴清美、賴岸璋、賴澤民、林世賢、蕭文雄、林茂明､縣府秘書長賴振溝、新聞處長林德宇、教育處長鄧進權、民政處長杜國忠、財政處長王乾勇、建設處長戴瑞文、行政處長詹娟娟、社會處長黃淑娟、勞工處長吳蘭梅、人事處長張正一、主計處長魏大木、計畫處長陳坤佐､彰化縣消防局長李永福、縣府秘書吳禎祥､政風處副處長劉國正、城市暨觀光發展處副處長許俊宏､財政處副處長楊素祝、新聞處代理副處長張志昇、和美國小校長陳國禎、大嘉國小校長劉川曜、育英國小校長卓訓德、溪洲國小校長陳金鍠、西本科技股份有限公司董事長劉文熒等各贊助廠商代表、各級民意代表、各級學校代表等人與會。 　　魏縣長表示，彰化縣政府團隊竭盡所能爭取全中運主辦權，這是彰化縣的榮耀，大家也都已經準備好了，感謝所有贊助廠商認同彰化、支持彰化，協助彰化縣來舉辦這次全中運，藉由全中運的賽事，為城市行銷，打開彰化縣的知名度，也透過體育賽事活動提升彰化縣的運動，藉此改善縣內的運動場域和設備，並行銷彰化所有的特色產品、觀光行程，讓彰化縣躍向全國､甚至是國際。 　　魏縣長指出，感謝50多家贊助廠商以及扶輪社友提供家庭住宿的設備，讓來自全國1萬5千多位選手及教練有地方住宿，也感謝承辦的學校以及3千多位志工參與這次盛事，這次從4月7日到18日在全國各縣市傳遞聖火，聖火於19日回到彰化縣溪州鄉，在縣內26鄉鎮傳遞，並在21日傳回彰化市，此外，4月21日晚上特於彰化縣立體育館舉辦聖火傳遞暨縣民之夜，邀請藝人與縣民一起同樂，也歡迎來自全國各縣市的頂尖運動好手也能一起觀賞，期望賽事期間民眾能一起為選手加油，讓選手感受到彰化縣的人情味與熱忱。 　　西本科技股份有限公司董事長劉文熒表示，他是土生土長的彰化人，出生在花壇，這些年來在外面奮鬥的時間超過40年，住過新加坡、日本、美國等國家，近十年在廈門生產水。彰化是一個宜居的地方，人文風俗相當豐富，這些年來他看到彰化的建設與蛻變，這次彰化縣承辦全國中等學校運動會，期許驚艷彰化，除了體能競賽之外，他也希望能有一個健康的彰化，健康的生活。 　　魏縣長特別感謝活動贊助廠商，提供活動相關人力物力上的支援，讓本次全中運賽事舉辦的有聲有色、競艷全國。贊助廠商計有西本科技股份有限公司、溪頭米堤大飯店、榮嘉企業股份有限公司、東林開發企業有限公司、岱宇國際股份有限公司、泰山企業股份有限公司、百加國際股份有限公司、加興企業股份有限公司、中州科技大學、建國科技大學、國立彰化高級中學、彰化東北扶輪社、麥仕佳食品有限公司、味丹生物科技股份有限公司等50多家企業。 　　本次賽事共有17種類19科目運動競賽項目，分別為田徑、游泳、體操(含競技、韻律)、桌球、羽球、網球、跆拳道(含對打、品勢)、柔道、舉重、射箭、軟式網球、空手道、射擊、拳擊、角力、武術、木球，歡迎全國各縣市中等學校學子蒞臨彰化共聚一堂，公平競爭，並以「運動競技進行交流」，展現「努力不懈、突破自我」的運動精神。 　　彰化是一個兼具美食、文化、觀光的城市，本次全中運約有1萬5仟多名運動選手齊聚彰化一較高下。各地與會選手與觀賞比賽的民眾們可利用活動期間到八卦山風景區、台139線、鹿港老街、王功漁港與田尾花海等知名景點走走，也別忘了品嚐在地特色小吃，豐富味蕾。並且感受彰化鄉親濃濃的人情味，令到訪的遊客會對這座富有豐富文化的城市印象深刻，流連忘返。 　　另外，彰化縣內為配合國家綠能政策，積極發展綠能產業，這二年來全力推動太陽能板及離岸風力發電，未來將在彰化外海設置風力發電機組，目前已有四個外商、兩個本土公司投資，投資金額累計達1兆12億；並在校園廣為設置太陽能板發電系統，每年售電回饋約1億元，種電後回饋利潤，全數挹注至學校，充實各項教育設施。要將彰化縣的風與光轉換為電，把彰化縣打造成為「風光大縣」，屆時縣民將能享用比其它縣市更便宜、更乾淨的電力。 　　今（106）年聖火傳遞以「綠能科技環保來響應，傳承、聯繫、跨世紀!」為訴求，彰化縣政府4月7日上午在彰化縣八卦山大佛廣場前正式引燃暨起跑後，展開為期15日的全國及縣內傳遞。聖火於4月18日回到彰化溪州後，於19日至21日在縣內26鄉鎮傳遞，19日開始依序從溪州鄉、二水鄉、田中鎮、社頭鄉、員林市、芬園鄉、花壇鄉、大村鄉、埔心鄉、溪湖鎮到永靖鄉；20日再從永靖鄉、田尾鄉、北斗鎮、埤頭鄉、竹塘鄉、大城鄉、二林鎮、芳苑鄉、埔鹽鄉到秀水鄉；21日最後從秀水鄉、福興鄉、鹿港鎮、線西鄉、伸港鄉、和美鎮等，21日晚上回到彰化市。民眾屆時遇到聖火傳遞隊伍時，可以替他們加油打氣！ 　　縣府為迎接4月21日聖火回到彰化，特於彰化縣立體育館舉辦聖火傳遞暨縣民之夜，並邀請玖壹壹、卓文萱、陳雷等知名歌手齊聚歡唱，搭配創意舞蹈表演等豐富活動內容，拓展多元的觀眾群，維繫運動的薪火。 　　賽會期間，彰化縣亦同步辦理諸多學生體驗學習、集戳章摸彩活動，且時節適逢「八卦山油桐花季」，如欲深入瞭解全中運可於FB搜尋「106年全中運在彰化」，或至「106年全中運官方網站(http://106sport.chc.edu.tw/)」瀏覽相關訊息，歡迎民眾共襄盛舉！ 資料來源：彰化縣政府全球資訊網 聯絡人：彰化縣政府新聞處(04-7531971)

　　為配合彰化市縣府第二辦公大樓YouBike站辦理樹木修剪作業，彰化市縣府第二辦公大樓YouBike站於106年4月14日（星期五）8時起至106年4月15日（星期六）18時暫停營運。 　　民眾如欲租借YouBike，可至鄰近彰化基督教醫院站(旭光路235號前)或建國科技大學站(介壽北路108巷1弄(校門口前西南側))租借。 彰化縣YouBike官方網站：http://chcg.youbike.com.tw/ 彰化YouBike服務中心電話：（04）7531155 提醒您：騎乘自行車，請不逆向，不併排，並遵守交通號誌。 彰化縣政府關心您

講座時間： 4/15（六）14：30 講座地點：彰化縣文化局演講廳 　　還記得李立群的「它抓得住我」嗎？彰化縣文化局106年「世界閱讀日」將於4月15日(星期六)下午2：30在彰化縣文化局演講廳舉行專題講座，邀請曾榮獲行政院金鼎獎的攝影師胡毓豪演講，分享他的「攝影與人生」，讓大家重回到沖洗完底片坐著看照片的時光。 　　本講座採自由入座，活動前30分鐘開放入場，歡迎大家踴躍參加！全程參與之公務人員與教師，可核予研習時數2小時，請至行政院人事行政總處公務人員終身學習入口網(https://lifelonglearn.dgpa.gov.tw)，或全國教師在職進修資訊網(http://www2.inservice.edu.tw)報名。 　　攝影即是生活，而生活就是生命的片刻串連而成，透過攝影將生命中剎那感受，轉化為永恆的紀錄。因此每個人都是獨一無二的，對生活事物的感受當然是獨特的，所拍出的照片也是獨特的。本次講座由攝影師胡毓豪將四十多年攝影心得一次傳授，讓大家從著重攝影的態度與認知，捨棄對器材或功能的機械式技巧方向，來掌握正確而高段的攝影精髓，進而發展出自己的特色──人人都可以成為獨具風格的攝影師，而不是成為大師作品的複製品。 　　胡毓豪先生攝影作品深獲肯定，但他不以此為滿足，更於六十歲之後，以攝影教學回饋社會，承傳經驗。他把攝影當成打開人生境界的一個法門，每個解說都隱隱透出修行的力道，除了方法的究竟，更是心法的傳承，希望能夠開啟心中的快門，拍出美麗的人生！ 　　文化局誠摯邀請您前來聆聽，聽胡毓豪先生對攝影一生的夢想，以及他對人生的悟到，要帶領大家走進名攝影的美麗世界。現場將抽出20位幸運民眾可獲得講師親筆簽名書，詳情請上本局網站「最新消息」(http://www.bocach.gov.tw)查詢。 資料來源：彰化縣政府全球資訊網

　　八卦山大佛風景區-天空步道，因配合106年全國中等學校運動會於八卦山棒球場舉辦「射箭」比賽，為安全考量，將於106年4月21日（星期五）～4月26日(星期三)、每日7～18時封閉，封閉範圍為步道里程「0＋410公尺至0＋570公尺」間之區域，現場將設置管制設施，禁止通行。 　　封閉期間天空步道其它路段仍正常開放，請妥善歸規劃參觀行程，如造成不便，請民眾見諒。 　　另賽事舉辦期間，因鄰近棒球場之八卦山體育休閒園區收費停車場之停車位數量有限，選手或觀賽之遊客可多加利用鄰近之八卦山第一、第二收費停車場，或原民族新村臨時停車場，可提供約200部免費之小型車停車位。 資料來源：彰化縣政府全球資訊網 聯絡人：彰化縣政府城市暨觀光發展處柯科員(04-7532789)

　　座落於彰化市一隅，沉穩的紅磚透露出靜鬱莊重感，在日光盈滿的時分，南北管音樂戲曲館彷若有生命的藝術般秀美而典雅。彰化縣文化局將於4月15日(星期六)上午9：30－17：00，在南北管音樂戲曲館市民集會室與戶外舞台，辦理「研習班南管孟府郎君春季祭典暨開訓典禮」，活動分為祭典、整絃會奏、開訓典禮三部分，邀請對傳統音樂有興趣的民眾共襄盛舉。 　　活動上午為南管孟府郎君祭典，孟府郎君為南管祖師爺，相傳後蜀君主孟昶因通曉音律，並擅長製曲，造詣極高，所以被南管子弟尊奉。傳統的南管曲館，皆以孟府郎君祭典暨整絃大會為年度重要活動，並於每年春秋兩季祭拜，獻上最崇高敬意。文化局為宣揚禮樂文化，故遵循南管傳統祭儀，舉辦孟府郎君祭典活動。活動由重要傳統藝術保存者吳素霞老師所指導的文化局南管實驗樂團及南管研習班教師聯合擔任祭典樂官。祭典儀式後，邀請文化局各南管研習班齊聚一堂，參與整絃會奏，聯合演奏古樸傳統的南管音樂，以樂會友，互為切磋樂藝。 　　下午則是南北管研習班南北管實驗樂團開訓典禮。由北管甲班曾躍泉老師、廖雅筑老師舉行隆重莊嚴的祖師爺祭拜儀式，隨後加上熱鬧喜慶的北管演奏，喜歡臺灣傳統音樂戲曲的朋友們千萬不可錯過；接續上場的則是崑曲研習班，將帶來劇目「琴挑」，描寫書生潘必正與道姑陳妙常間的愛情故事。以流麗悠遠的樂音，搭配文字的聲調之美，充分展現崑曲的絕妙韻味！欣賞完精彩的演出後，接著舉行傳統的拜師禮儀式，由研習班學員向教師行拜師禮，再由各研習班教師們手中授予學員今年度的傳習教材，象徵傳統音樂戲曲文化薪火相傳。 　　文化局每年定期辦理傳統音樂戲曲傳習計畫，免費提供對傳統音樂戲曲有興趣的民眾，前來參與學習，讓傳統音樂戲曲貼近民眾，扎根生活，並於每年春季舉辦孟府郎君祭典和傳習計畫開訓典禮，安排精彩的戲曲響宴，接受豐富的傳統藝術典禮。並誠摯地邀請大家趁著假日，到南北管音樂戲曲館一同感受傳統藝術之美！ 資料來源：彰化縣政府全球資訊網 聯絡人：彰化縣文化局傳統戲曲科林先生(04-7510709轉104)

　　彰化縣文化資產極為豐富，想進一步認識古蹟、歷史建築的建築特色嗎？彰化縣文化局特別以地形圖成果套疊整合google地圖，建置基本圖資，只要一機在手進入本局網頁，就可以輕鬆地獲取你想要知道的文化資產資訊！ 　　彰化縣為文化大縣，境內文化資產數量眾多，為使民眾更加瞭解本縣各文化資產，文化局完成了文化資產圖資查詢網頁，這些文化資產點位在何處、要如何抵達，以及其歷史變遷、建築樣式，都可在查詢網頁一窺面貌。民眾可透過關鍵字或資產類別，查詢古蹟與歷史建築基本簡介、坐落定位、使用分區及地號資料等相關訊息，期藉由提供本網頁查詢與瀏覽，達到文化資產推廣及教育的功能。請由彰化縣文化局官網-熱門主題-古蹟活化-文化資產圖資查詢網頁查詢（網址：http://210.69.54.57/chcgCul/Culture/Default.aspx）。 資料來源：彰化縣政府全球資訊網 聯絡人：彰化縣文化局文化資產科郭小姐(04-7250057轉2421)