彰化马拉松月第二场，也是「2017二水国际跑水节」系列活动之一的「恋恋二水跑水马拉松」于5日上午登场，彰化县长魏明谷、二水乡长郑苍阳等人一早前往二水员集路口OK便利商店前为活动鸣枪起跑，「2017恋恋二水 跑水马拉松」是全台独有的跑水马拉松，今年共有4,572人报名，与第一年办理的报名人数相比成长了一倍，越来越受到大家欢迎，魏县长欢迎所有跑者用双脚体验特有的跑水文化，感受跑水乐趣。 　　魏县长表示，县府结合在地举办彰化马拉松月，这次登场的是恋恋二水跑水马拉松，二水跑水马拉松与田中马拉松皆列为台湾十大马拉松赛事，是彰化县的光荣，县府要用运动营销彰化、带动观光，促进地方产业的发展，藉由二水跑水马拉松的特色提升二水的能见度，让二水的乡亲办这个活动就像在办嘉年华会。 　　魏县长指出，「恋恋二水跑水马拉松」是全台唯一选手在终点站可以选择在水圳里跑水的马拉松，感谢大家对活动热情的支持与参与，跑者沿路可欣赏到二水龙仔头山和浊水溪美景，以及八卦山脉山脚路的民情，体会二水乡亲的热情，也希望大家多在二水停留，感受二水之美。 　　二水乡长郑苍阳指出，欢迎全国跑者来二水体验跑水马拉松，希望大家能够快乐地跑，跑出健康、跑出好成绩，并到二水吃在地好吃的优鲜水果。 　　现在马拉松路跑已成为全民运动，许多马拉松路跑报名都是「秒杀」额满，或抽签决定，一票难求，大家疯马拉松路跑有的为了健身、有的为了挑战自我、有的为了纪念品、有的为了奖牌、有的为了体验当地文化。 　　跑水马拉松赛程分为全马42.195公里限时6小时10分，半马21.2公里限时3.5小时，以及健跑组/恋人组11.4公里限时2.5小时，赛道沿途约每三公里设有补给站。 　　跑马拉松最大敌人其实不是别人而是自己，跑步是一个与自我对话的旅程，二水的好山好水可以让您沉淀心灵，了解自己、改变自己，进而看到自己的成长，人生就像跑马拉松，必须不断前进、改变与坚持，这或许也是马拉松迷人之处。 　　11月5日大众跑水体验时间从上午10时至下午3时30分止，欢迎民众把握最后机会，来彰化二水体验全国特有的水圳节庆活动，感受知性、感性兼具的文化飨宴。相关活动详情，请上活动官网：https://enixyoung.wixsite.com/2017water查询。 　　民众前往二水参加跑水节活动，搭火车可在二水车站下车，活动当天有接驳车，从上午8时至下午5时，约20分钟一班；另搭乘台铁集集线者，可在源泉车站下车，步行前往会场只要5分钟。因活动场地有限，建议多利用大众交通工具。 　　与会贵宾还有立法委员陈素月、王惠美、彰化县议员萧淑芬、刘景沧、萧如意、各级民意代表、地方仕绅及参赛跑者等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局艺文推广科陈小姐( 04-7250057#1854)

　　饮水思源，一年一度彰化县秋收最盛大民俗文化庆典活动「就是爱水水─2017二水国际跑水节」，于11月4日至5日在二水乡热闹登场，由彰化县政府指导，彰化县文化局、二水乡公所共同精心策划一系列精彩活动，于活动首日的4日上午在二水乡林先生庙举行祈福开幕式及圳头祭活动，彰化县长魏明谷与会，会中首先由副县长林明裕、交通部观光局参山国家风景区管理处副处长廖锡标、二水乡长郑苍阳及各级民意代表等人共同为活动揭开序幕，随后前往八堡圳水道进行通水祭、神轿跑水、跑水创意在地秀等精彩活动，彰化县长魏明谷到林先生庙与会感恩祈福，表示对活动的支持。4日晚间还有「国际跑水马拉松晚会-民歌演唱会」，5日上午更有「跑水马拉松」等一连串动静态活动，魏县长藉由活动推崇饮水思源的精神，也邀请全国乡亲前来体验特色跑水文化。 　　魏县长表示，俗话说「吃果子，拜树头」，今年二水跑水节，与公所合办后，活动越办越热闹，二水跑水节可说全国唯一，大家对二水跑水节都很有感情，办这个活动就好像在办喜事，小区都出来参与，藉由活动纪念先人过去开垦八堡圳灌溉着彰化平原，才能生产物产丰饶的五谷，养育着所有的民众。 　　魏县长指出，11月5日一大早还有恋恋二水跑水马拉松活动，是彰化县马拉松月活动的第二场，在二水八堡圳里跑水，吸引许多民众前报名参加，报名人数也越来越多。为迎接全国各地要来二水参与跑水马拉松的乡亲，今晚更举办选手之夜，在二水小学办理「国际跑水马拉松晚会-民歌演唱会」，欢迎民众来二水听民歌，也欢迎跑者来二水跑马拉松感受二水热情的人情味，透过活动营销二水，打开二水的知名度，来二水看山、看水、看猴(台湾猕猴)，买二水的农特产品。 　　「2017二水国际跑水节」开幕活动除了邀请各级民意代表共襄盛举之外，今年特别安排活动当晚在二水小学办理「国际跑水马拉松晚会-民歌演唱会」，邀请知名民歌手于台烟、吴志宁、尤劳尤干、农村武装青年、丘丘合唱团邱农等演唱大家熟悉的民歌，也唱出自己在地的歌，来为马拉松选手加油，祝福11月5日「2017恋恋二水 跑水马拉松」跑出好成绩！「2017恋恋二水 跑水马拉松」 由二水乡公所与田中镇观光商圈发展协会主办，11月起于惠民平交道三铁共构：铁马、铁路、铁马之集集线及纵贯线中间农地，以草花及风车组成地景「2017二水国际跑水节」字样，让来往旅客可从火车上观赏意象并由火车通过风象带动风车转动，并骑着单车悠游二水，再重燃二水追风路线。 　　跑水节圳头祭活动是在圳头处将摆设各乡镇市的物产，象征本次活动主题「喜庆丰收、艺起跑水、 寻根向土地致敬」，并在八堡圳头与活动会场沿路设置装置艺术: 笼仔篙文创灯具，开放民众认养灯具，其中彰化县副县长林明裕也用行动支持地方活动，认养了十座灯具！4日晚上九点办理点灯仪式，点亮八堡圳，为活动注入创意活水。 　　活动当日安排跑水创意在地秀、大众跑水体验活动，台湾彰化农田水利会将特地控制八堡圳水量，让民众可以下到水圳，跑引水、纳福财，机会难得，参与体验的游客，可兑换跑水节专属环保袋，数量有限送完为止，欢迎民众共襄盛举，体验跑水活动更邀请日本、圣克里斯多福及尼维斯、越南、印度尼西亚、印度、蒙古、波利维亚等国际交换学生参加，透过国际文化交流，注入多元文化元素，让跑水庆典文化永续传承并营销彰化民俗节庆。 　　民众询问度最高的「跑水创意在地秀」，经过征选共有10团在地团队，其中一队由二水乡新住民组成，各队卯足全力，以彰化在地特色为主题，在八堡圳水道内，以创意跑水的嘉年华型态表演，透过行动跑出对土地的感念，用创意show出心中的热情，展现多元文化的融合。 　　活动二日(11/4、5)更增设「小农市集」、「明世界掌中剧表演」、源泉小区剧场：「找寻1719圳头仙─八堡圳传奇」及「石砚文化创意特展」，让跑水活动更具文学艺术内涵；还有动员小区发展协会办理的「小区嘉年华」与「跑水趣-水圳湿背秀」，小区居民制作传统竹筒水枪，需要民众可自行购买，以增加跑水乐趣回味童年，二水乡公所亦提供「八堡圳文化之旅」，让民众参与跑水节外，更能深度了解八堡圳流域乡镇、体验农村在地文化，邀请大家一起秋游二水。 　　「2017二水国际跑水节」是个结合产、官、学、民间力量的活动，在学界方面，有国立彰化师范大学为活动带来历史文化深度研究，国立彰化师范大学邀请国际学者办理「白沙历史地理国际学术研讨会」，研讨会讨论八堡圳开凿与彰化县农业的关联性，是水利与地域社会的对话 。研讨会之与会学者森田明、清水美里(日本学者)、郑椙元教授（韩国学者）及韩茂莉、刘瑞（中国学者）等，来台演讲外也于4日活动当天莅临现场体验跑水，今年已八十八岁森田教授是日本大阪市立大学名誉教授，是研究东亚水利史的权威，也是第一个研究八堡圳的日本人，可以说享誉国际的学者。 　　民众前往二水，参加跑水节活动非常便利。搭火车可在二水车站下车，11月4、5日有接驳车，从上午8时至下午5时，约20分钟一班；另搭乘台铁集集线者，可在源泉车站下车，步行前往会场只要5分钟。因活动场地有限，建议多利用大众交通工具。 　　彰化县政府邀请全国民众，11月4、5日到彰化二水，参与八堡圳跑引水、纳福财的独特活动，同时欣赏螺溪石砚雕刻之美，享受二水特产白柚，体验全国特有的水圳节庆活动。「就是爱水水」就是爱二水，欢迎大家参加「2017二水国际跑水节」，体验知性、感性兼具的文化飨宴。相关活动详情，请上活动官网：https://enixyoung.wixsite.com/2017water查询。 　　与会贵宾有立法委员陈素月、王惠美、彰化县议员萧淑芬、萧如意、许书维、刘景沧、田中镇长谢文贤、经济部水利署副总工程司刘昌文、二水乡民代表会主席赖元恩、彰化农田水利会长吕炉山、二水乡农会总干事蔡文琳、彰化县文化局长陈文彬、县府新闻处长李俊德、彰化县消防局副局长邱聪佳、彰化县警察局田中分局长郑颖聪、田中镇观光商圈发展协会理事长郑宗政、各级民意代表、各级学校代表、地方仕绅以及他国学者等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局林科长(04-7250057转1851)

　　由彰化县、台中市、南投县以及苗栗县共同举办的「2017中台湾农业博览会」活动，11月4日起到11月26日，一连23天在溪州公园盛大举办。开幕典礼于4日上午在溪州公园主舞台举行，彰化县长魏明谷、行政院农业委员会主委林聪贤、行政院中部联合服务中心副执行长汤火圣、台中市副市长张光瑶、南投县副县长陈正升、苗栗县副县长邓桂菊、2017年国际盆栽大会暨第14届亚太盆栽与赏石大会筹备委员会主席陈苍兴等人以及4县市吉祥物共同「揭幕农博 闪耀中台湾」，欢迎各地民众前来活动同乐，悠游彰化。 　　魏县长表示，「2017中台湾农业博览会」在全台湾最大的平地森林公园溪州公园隆重展开，即日起至11月26日为期23天，展现中、彰、投、苗4县市的农业特色，以优质农业、农村乐游以及友善农业为三大主轴，除了四县市农业的文化特色展售之外，也结合国际盆栽展、盆花以及雅石展，有来自全世界50几个国家以及1,000盆以上的盆栽，展现在所有乡亲的眼前，盆栽价值不菲，但欣赏盆栽不是看它的价钱，而是欣赏它的艺术价值，整个盆栽的培植、技术的雕塑，能够让大家提升文化，陶冶心灵，邀请全国乡亲到溪州公园欣赏中台湾农业博览会各项的农特产品，更重要的是农村的活力与人情味，品尝彰化的美食。 　　行政院农业委员会主委林聪贤表示，这次农委会全体伙伴带着诚挚谦卑与中台湾各县市政府、地方各级农会以及在地的农民朋友交流，除了分享中台湾这几年的农业发展，产生良好的品牌与口碑之外，希望能在农业政策整体方面为台湾的新农业订定一个未来的新里程，希望魏县长能与中部各县市伙伴一起为农业打拚，每个县市都有自己当地的特色作物，魏县长近年来推动彰化整体特色，也没有忘记农民朋友，彰化很适合种植花草苗木，也期望这次各个展馆都能有充分的表现。 　　行政院中部联合服务中心副执行长汤火圣指出，今年是中台湾农业博览会第六年的活动，这六年来看到台湾农业的时光隧道，从最早期的传统农业到现在科技农业，到最后对农业的期许。中央推出「五加二」产业创新计划，其中提出新农业，顾名思义就是要翻转农业，希望提高农业的附加价值之后，将农业推向国际化，增加农民收入，营造永续经营的农业环境，相信在中央以及地方的努力之下，能交出一张漂亮的成绩单。彰化农业资源丰富，相信彰化在魏县长的带领下，未来彰化县将会成为最大、最丰富的农业县。 　　台中市副市长张光瑶表示，感谢魏县长带领彰化县府团队举办这次的活动，期望透过活动能够将四县市最好的农特产品介绍给全台湾的民众，同时也能够将中农博活动的经验运用在明年的台中世界花卉博览会。 　　南投县副县长陈正升进一步表示，感谢魏县长提供这么优质的场地，让四县市的农特产品有非常好的展示空间，也能够让游客尽情的欣赏，期望藉由这次的活动，能够让四县市的农业更加蓬勃发展。南投县好山好水，也希望这次来到中农博的游客也能够来到南投县观光旅游。 　　苗栗县副县长邓桂菊说，透过中彰投苗区域治理平台，完成了非常多的计划与项目，这次中农博呈现了四县市的农业特色，苗栗以浪漫台三线苗栗农村旅游为轴线，浪漫苗栗馆是以老戏院的方式呈现，不管在台中、彰化、苗栗、南投，每个农民朋友的事情都是我们共同的事情，感谢农委会让苗栗的农业再现生机，也感谢魏县长团队把这次活动举办得这么盛大，希望明年中台湾农业博览会有一样的规格在苗栗。 　　2017年国际盆栽大会暨第14届亚太盆栽与赏石大会筹备委员会主席陈苍兴进一步指出，这次很荣幸能够结合中农博一同举办国际盆栽展，来自世界各国的游客都来参观欣赏，不仅能够展现出宝岛台湾无农害、无毒害的科技农业，更要将台湾优农的质量呈现在各国游客面前。 　　由中、彰、投、苗4县市共同举办的「2017中台湾农业博览会」，今年已迈入第6年，在4县市通力合作下，成功打响知名度，至今累计超过500万参观人次，并缔造上亿元农产品销售及农村旅游商机，展现中彰投苗区域联合治理成果，并建立4县市间良好的合作关系。 　　今年是彰化县第二度主办中台湾农业博览会，以「永续农业新(心)动能－优农、游农、友农」为主轴，呈现优质农产、农村游趣、友善农业三大主题，将中台湾最优质的农产品、农村深度旅游、友善环境的农业，更重要的是农村迷人的风情与人情味，展现给全台乡亲。 　　今年中台湾农业博览会活动，除四县市展馆展出在地特色农产花卉外，更有未来农业馆、农村魅力馆、农特产品展售及试吃品尝、舞台表演等系列活动，还结合了中华盆栽艺术全国总会策画的「国际盆栽展」，设立「盆栽展」、「雅石展」及「花果展」，展出盆栽总数多达1千件，并邀请国际级盆栽大师现场表演，也邀请世界各地近60国贵宾来访，期望藉此向世界展现宝岛台湾的魅力。活动内容丰富，展出精采可期，绝对让前来的民众一饱眼福。彰化县政府欢迎各地民众前来活动同乐，悠游彰化。 　　开幕典礼邀请到在地的「侯慧玲舞蹈团」热闹开场，艺人方面则邀请到知名实力派「N7」乐团与8点档当家小生「王建复」来到现场，让开幕当天星光云集，热闹非凡，在舞蹈与音乐的节奏中热力开幕，揭幕农博，闪耀中台湾。 　　现场活动也丰富可期，于活动期间的每个周末举办中彰投苗各县市主题活动，11月4日及11月5日为开幕式及彰化周，11月11日及11月12日为台中周，11月18日及11月19日为南投周，11月25日及11月26日为苗栗周及闭幕式，平日还有限量纪念章集章活动，可参加彰化县优质农产抽奖。 　　中台湾农业博览会系列活动充分展现在地的热情与活力，来到会场游玩期间，别忘了体验彰化美景与在地美食，提醒您，除会场本身溪州公园停车场外，县府特别为此活动增设了临时停车场(中山路三段，中油加油站旁)，并于停车场定点处提供免费接驳巴士至会场，欢迎民众多加利用搭乘，相关信息请上活动官网查询。(http://www.central-taiwan-argiculture.com.tw) 　　与会贵宾还有立法委员洪宗熠、彰化县议员刘淑芳、溪州乡长黄盛禄、行政院农业委员会水土保持局长李镇洋、农委会科技处副处长李红曦、农粮署中区分署长王安石、台中区农业改良场长林学诗、苗栗区农业改良场长吕秀英、台中市政府农业局长王俊雄、南投县政府农业处长陈瑞庆、彰化县农会总干事廖振贤等彰化县内各农会代表、彰化区渔会常务监事林明寿、总干事陈诸赞、中华民国彰化同乡总会长蔡天启、彰化基督教医院副院长周志中、彰化县政府秘书长赖振沟、代理机要秘书陈金哲、农业处长黄碧海等县府一级主管、各级民意代表与地方仕绅等人。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府农业处营销企划科萧科长(04-7531661)

　　为推动县内各商圈之发展，鼓励商圈组织与商圈成员积极参与商圈推广事务、提升区域竞争力，建立地方发展与商业环境活络之目的，由商圈自主提案申请「106年度彰化县商圈营销辅导经费」通过之商圈，举办系列营销活动内容，活动日期106年11月1、4、5、11、25及26日，欢迎大家一起来彰化县旅游，感受彰化商圈好吃好玩多重奏魅力，还能体验在地产业与在地文化的感动，快来彰化县商圈感受幸福满满的旅游魅力吧!! 相关活动讯息，请上FB粉丝专业搜寻「二八水商圈」、「田八堡市集」及「社团法人彰化县田尾公路花园协会」。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府建设处产业发展科(04-7531106)

　　彰化县政府为营销推广在地彰化优鲜农特产品，将于106年11月12日在彰化果菜市场(彩虹桥旁)举办「106年度彰化县农产品促销嘉年华」，今(3)日上午在彰化果菜市场行政室1楼召开记者会，赴美访问的彰化县长魏明谷返台一下飞机即赶到记者会现场，与彰化果菜市场主席陈建宏等与会贵宾营销彰化当季优质农产品，鼓励消费者多多支持彰化县在地农产品，欢迎乡亲活动当日共同前往「集人气、拚买气、尝优鲜、做爱心、得大奖」。 　　魏县长表示，县府积极推广在地农产，与彰化果菜市场及合作社举办彰化水果、蔬菜促销活动，彰化水果产量非常多，最有名的有葡萄、番石榴、火龙果及柚子等，透过嘉年华活动让民众免费品尝，有效营销彰化优鲜农产。非常感谢果菜合作社与盘商推广打通销路、打响彰化农产知名度，让彰化优鲜农产有很棒的价格，增加农民收入进而改善生活。 　　陈主席表示，举办促销嘉年华的目的，第一是介绍我们彰化县高质量的水果，替我们彰化县产水果作营销，第二是当天水果试吃，所有的县民、全国民众现场都能吃到最好的高质量水果，才知道彰化县所生产的水果是最好的，第三因为我们有好的通路、好的营销，县府在这方面也大力支持，通路、营销若作得好，就能获得好的经济效益。在此要感谢魏县长举办这个活动，也感谢魏县长对农业不遗余力的奉献，谨代表农民们感谢魏县长。 　　农特产品促销嘉年华活动当日有当季在地的彰化优鲜水果让民众品尝试吃「吃免惊」，彰化果菜市场并提供10多万斤水果以批发价8折促销，还有各种丰富奖品的时段性抽奖，现场除有各农会农特产品展售之外，此次还邀请彰化县身心障碍者团体与庇护工场带来自制的优质产品参展，活动整日由彰化小区大学及各团体带来热闹滚滚，绝无冷场的精采表演，让民众能够大饱眼福、口福外，用实际行动支持彰化优质农特产品。 　　竭诚欢迎民众携家带眷参与此次活动，除能试吃各种彰化优鲜水果、选购农会优质农特产品及观赏精采表演外，当日慈爱教养院将带来各种自制产品如手工饼干、蛋卷、面包等，用行动支持彰化县身障团体及庇护工场，在入秋之际用爱心温暖他人，彰显幸福彰化精神，来一趟彰化农产及人文的采风。 　　与会贵宾还有县议员林世贤、县府农业处长黄碧海、彰化果菜市场监事主席郑金表、理事吴安欉、李东洲、经理刘建佳等。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府农业处萧科长(04-7531661)

展出日期：即日起～106.11.26（星期日） 展出地点：彰化县立美术馆1楼 　　他，就是这样回顾自己的80岁! 彰化县文化局即日起至11月26日，在彰化县立美术馆展出「传统与现代的对话~林炜镇80书画展」，书画艺游一甲子，投身水墨创作逾半世纪的林炜镇老师，选择将人生中最重大的80岁回顾展在自己的故乡-彰化展出，充分展现其对艺术创作的热忱与行动力。 　　林炜镇老师出身彰化朴实乡村，从小立志成为画家，毕业于台师大美术系，擅长中西绘画理论与技巧，其绘画经历相当资深。除了在国际间各大展览会场上可以看见老师的作品外，他也经常受邀担任全国各大比赛的评审。 　　林炜镇老师长年回馈奉献于养成之地的彰化，执教直到退休。30年的教学生涯为家乡培育众多艺术人才，有在大学美术系任教的教授，如康锦树(高雄大学)、林庆祥(慈济大学)、李锡佳(文化大学)等，也有任教于中小学的美术老师，如颜德卿、刘素华、陈玫君等，更有许多专业艺术工作者，林老师对艺术教育的用心推展，堪称是春风育才的艺术领航者。 　　林炜镇老师长年致力于传统书画与当代的联系，展出甚多且获奖无数，更以勤学用功、艺道一体化的艺术哲学深受艺界好评，笔墨功法扎实又具创新意识，荣获磺溪美术贡献奖之殊荣肯定。 　　本次完整呈现林炜镇老师早年学习过程之素描、水彩、水墨、书法(行草)及其他小品表现，还有近期现代水墨创作，入乎传统又不为传统所拘的创作，无论中国传统皴法，乃至于西方色块组构，甚至于泼墨、滴彩、拓印、撕贴绝对自由，从传统笔墨颜料到西洋油彩压克力，均不受限。多元的表现技法，引西润中，林炜镇老师的水墨，从极度工笔古典的传统山水，到全然抽象的符号造形领域，都是一场场传统与现代的对话。 　　现代水墨是自由不受拘束的，80岁的林炜镇，在现代水墨中真诚无畏，在创作上永远是一个充满冒险热情的艺术家，并且一路继续向前。本次个展为林炜镇老师80岁回顾展，欢迎大家莅临体验传统与现代的对话，感受中西艺术跌宕融合下的独特魅力！ 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局觉表演科陈小姐(04-7250057分机1756)

　　彰化县推动小区营造20多年，今年以「幸福小区彰化味」为主轴，结合各营造点的文创成品，并呈现艺文家族营造及小区剧场成果，本次活动内容:包含12个进阶小区营造点及11个新兴小区地图展示、南郭小学南郭宿舍在地公民行动成果、企业社造成果，以及新住民多元文化，11月7日起于彰化武德殿盛大办理「幸福小区彰化味-106年度彰化县小区营造成果展」静态展，并于11月11日彰化县立美术馆前广场举行开幕活动。彰化县文化局于3日上午在彰化武德殿办理活动记者会，彰化县长魏明谷与会，邀请大家前来体验在地彰化味。 　　魏县长表示，每个小区都有它的特色与产业，富含不同文化元素，县府积极推动小区总体营造，协助小区发掘并发展自己专属特色，经过这一年的努力，每个小区都展现其成果，将小区每位居民紧紧结合，参与的志工都很有活力，来为小区付出。藉由成果展的举办，期望将这些成果推广延续，并以这些成功的小区作为榜样，成为其他小区学习对象。 　　魏县长指出，县内小区总体营造方式有不同面向，有些以民族及文化融合方式，如原住民族文化结合、也有与新住民族文化结合；有以产业发展面向，如与当地农业结合、有些则与在地企业结合。每个小区展现自己专属的「味」，这些都是在地独特的「彰化味」。 　　魏县长进一步表示，县府致力提倡小区营造，许多局处都积极推动小区营造业务，并从权责专属面向来进行，例如社会处以老人及儿童小区关怀据点为主、文化局以在地古迹及文化来拓展等，小区营造主要目的是展现小区活力、发展小区特色，让居民产生认同感、为小区付出，让人们生活更加精采、生命更添具活力。 　　静态展内容有新兴小区地图、小区微型文创品、议题社造、老屋活化、新住民社造等成果，深化彰化县社造能量，期许藉由多元文化注入的成果展，形塑彰化社造的深度与活力。另外也设置国声电台「小区放送站」，提供录音器材，由专人协助录制小区故事并让民众进行广播体验。 　　今年度小区剧场各显特色，二水乡源泉小区以说故事剧场，演出当地八堡圳引水的传奇故事；和美镇源埤小区以青银合创议题剧场，演出小区人口老化的议题；芬园乡嘉东小区复育客家文化有成，演出闽客族群融合的客家采茶戏。 　　小区产业推动兼负在地知识推广与产业活化任务，福兴乡西势小区是扫帚的故乡，将扫帚草转化为贴近生活的「递福棒」(按摩棒)；埔盐乡廍子小区将糯米融合在地食材研发为五行养生糯米面；芳苑乡永兴小区复育早期番檖有成，命名为「三林檖」，并研发周边产品；秀水乡庄雅小区发挥巧思，利用小区内的回收窗帘布及所剩余的碎布料，为手工豆腐乳穿新衣，缝制环保手提布袋；芬园乡德兴小区也让废弃荔枝木有了新生命，打造大型装置艺术，美化小区空间。 　　小区文化历史亟需保存与纪录，二林镇沟头小区藉由耆老访谈与专业师资协助，复兴传统车鼓阵技艺；社头乡桥头小区将故事绘本《鸭母湳传奇》录制成为数字有声书，推动乡土语言与在地文化不遗余力；和美镇还社小区培养小区解说员，盼前来小区游客能对小区更加认识，多停留与驻足；彰化市阿夷小区推动都会公厦社造，以小区艺术体验方式拉近小区公厦居民的连结。 　　彰化县文化局今年度共辅导11个新兴小区，经过资源调查工作制作小区文化地图，小区运用在地媒材制作立体地图，例如：番石榴枝干、球果、稻穗、龙眼子、花生壳、袜子与鞋材等等，展现在地文化特色。今年也首度尝试新住民小区营造计划，其中包含新住民推广原乡文化、美食文化、培训新住民故事妈妈、缠绕画体验，新住民融入在地产业包含玉米娃娃制作，研发新住民风味枝仔冰等。同时也办理新住民影像展，新住民提供日常生活照片与故事，展现多元文化融合。 　　除了小区等单位的投入，乡镇公所也是具行动力的社造工作推手，埔心乡公所推行「参与式预算」让小区居民提案并票选，是公民直接参与公共事务的最佳案例。而彰化市南郭小学也带领学生走出教室，活化再利用南郭宿舍群。 　　106年度彰化县小区营造成果展将于11月11日周六下午3点到晚上8点，于彰化县立美术馆前广场举行开幕活动，静态展区于11月7日到11月16日每天上午10点到下午5点开放参观，为吸引更多小区与社群民众前来，11月11日于活动现场拍照并到服务台打卡，即可抽得「艺起玩小区」DIY体验券，欢迎大家共襄盛举。 　　与会贵宾有县议员赖岸璋、林世贤、文化局长陈文彬、各小区代表与各级民意代表及仕绅等与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局林科长（04）7250057分机1851

书展日期：即日起-12/31每周二至日9:00─17:00 书展地点：员林演艺厅图书室 　　彰化县文化局自即日起至106年12月31日止，于员林演艺厅图书室举办「2017彰化剧场艺术节剧作书展」，精选古今中外戏剧剧作馆藏，欢迎有兴趣的读者到馆借阅。 　　员林演艺厅图书室是目前中部地区唯一以表演艺术为主题馆藏之图书馆，上万册馆藏中近六千册以上都是表演艺术相关馆藏，包含文学、音乐、舞蹈、戏剧、传统戏剧等各种表演艺术数据，只要持有彰化县图书证者均可免费借阅。除了丰富馆藏数据以外，员林演艺厅图书室亦提供逾50种刊物供读者馆内阅览，除了表演艺术类、舞蹈类、音乐类刊物，尚有国内表演艺术展演信息可供参考，以及国内表演艺术相关大专院校出版之刊物，如国立台湾戏曲学院出版之大戏台、戏曲风华、戏曲学报、台南艺术大学出版之艺术观点、台北艺术大学戏剧学院出版之戏剧学刊、台湾大学戏剧系出版之戏剧研究、台南大学戏剧创作与应用学系出版之戏剧教育与剧场研究等，不仅提供中部民众与青年目前国内戏剧领域发展现况，更增进戏剧教育之扎根。 　　配合「2017彰化剧场艺术节NEXT OPEN SHOW」于员林演艺厅热闹登场，图书室亦精选馆内国内外经典及现代戏剧剧本相关之馆藏办理剧作书展，展出书目多达百册，活动至12月31日，展出期间得外借14日，书展相关讯息及展出书目可至员林演艺厅官网(http://www.bocach.gov.tw/subject/performance)下载。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县文化局彰南演艺科朱小姐(04-8323410分机307)

　　彰化马拉松月，第三场即将登场，为宣传由彰化县政府及田中镇公所共同主办的「2017台湾米仓田中马拉松」即将于11月12日上午开跑，田中镇公所于1日上午在田中镇景崧文化教育园区举办「运动i台湾-台湾米仓田中马拉松活动记者会」，彰化县副县长林明裕代表县长魏明谷与会，田中镇长谢文贤等人出席，邀请大家一同为选手加油，林副县长期许延续田中马拉松所带给人的热情及丰富人情味以及每年的报名秒杀佳绩，进而带动地方发展。 　　林副县长表示，「2017台湾米仓田中马拉松」即将于11月12日开跑，并在11日晚上举办踩街嘉年华，让选手能齐聚一堂，共同享受田中夜晚之美，今年活动受到全国乡亲热情参与，约有1万5,000名选手参加，其中有9,000多名外县市选手、5,000多名彰化籍选手，并有500多名外国朋友参赛，可说是一个国际赛事。 　　林副县长指出，11月前后在彰化县总共举办四场马拉松比赛，我们称为「马拉松月」，其中田中马拉松更荣获106年「运动i台湾」票选推广台湾地方特色运动的「最佳人气奖」，也期望藉由赛事能将地方特色呈现给全国乡亲，魏县长致力以运动带动观光，他也期望田中马拉松能延绵不断持续下去，带动彰化县的观光以及运动风气，呈现彰化县的健康活力。 　　林副县长进一步指出，活动结合几项特点，第一、加入东南亚国协篮球联赛(ABL)，以彰化县为主场的篮球队「宝岛梦想家」将领跑，与乡亲一起来竞技；第二、彰化邮局印制了个人套票的邮票来纪念活动；第三、活动并有热情志工沿街沿户加码欢迎全国乡亲参与赛事，让跑者能品味最佳的风土人情以及接受最热情的志工招待，希望大家能享受一个美好的马拉松。 　　田中镇长谢文贤表示，田中马拉松将在11月11日晚上办理踩街嘉年华，并于11月12日上午正式起跑，田中有好山、好水、好人情味，每一年田中马拉松报名都秒杀，今年吸引1万5千名选手报名，欢迎大家前来体验。 　　田中镇观光商圈发展协会理事长郑宗政表示，田中马拉松即将在11月12日盛大举行，感谢县府与镇公所共同规划合作，特别是县府也推出彰化马拉松月一起配合营销，让田中马拉松成为全国知名的赛事，赛事举办期间，也请选手与在地居民多注意交通管制讯息，善用公共交通工具，以避免交通雍塞，欢迎大家前来享受台湾最美的风景、最热情友善的田中马拉松。 　　台湾米仓田中马拉松今年是第6年举办，此赛事已经连续5年荣获网友票选最具台湾人情味的热门赛事，有来自海内外超过10个国家以上，约1万5,000名选手齐聚彰化。多元赛道风光、老街、水圳、田园景色、森林步道及全镇热情乡亲加油吶喊和丰富好客补给品，能尽情享受八卦山、八堡圳、彰化平原风光与在地丰富人文，让田中成为跑友心目中最受欢迎的友善热情城镇。活动也结合在地产业、企业、社团，宣扬地方特色营销，营销台湾米仓、友善田中、打造热情人文的运动小镇，充分发挥产、官、民结合综效，而为欢迎海内外选手莅临，特别在马拉松前一晚(11月11日)举办「台湾米仓童装变装GO」踩街嘉年华活动。 　　今年报名方式采抽签制，报名抽签人数多达5万人，但仅有1万5,000人能参与此次马拉松活动，约四分之ㄧ中签率，为因应国际选手报名需求，还特别提供中、英、日简章及会场播报服务，并设有港、澳、大陆选手休息区，服务海外选手，赛道上更结合云端传输，选手与眷属可用APP实时查询选手通过感应点时间，主办单位也可以掌控选手赛道人流状况，同时结合影像存取技术，赛道沿线设有选手实况录像及网络现场直播，实时分享田中马拉松赛况，赛后输入选手编号，可以下载个人专属田中马影音参赛专辑纪念珍藏。而田中马拉松赛道更在县府辅导下，通过中华民国田径总会赛道丈量认证(全马及半马)，期望能成为台湾继万金石马拉松后，第2个由国际田径总会(IAAF)认证的「铜标」赛事。 　　县府及田中镇公所，透过不断提升赛事质量，营销彰化好风光。田中好山、好水、好人情，田中镇乡亲用办喜事的心情来迎接选手贵宾，创造在地具有特色的国际规格赛事，彰化县政府将持续发展运动观光，引领地方发展与建设。 　　彰化县政府安排于10月底开始的每个周日，分别于员林(10月29日)、二水(11月5日)、田中(11月12日)、鹿港(11月19日)举办路跑活动，堪称马拉松界的优质赛事大集合。继去年二水「恋恋二水-跑水马拉松」与田中「台湾米仓-田中马拉松」入围运动笔记十大马拉松赛事后，期许四场赛事能一棒接一棒，彰化也能因此成为跑者们所认同的优质马拉松之都。 　　与会贵宾有彰化县议员刘景沧、萧如意、萧淑芬、田中户政事务所主任叶仁进、中华邮政彰化邮局局长王义修、田中镇观光商圈发展协会理事长郑宗政、彰化县马拉松路跑协会总干事张春燕、田中镇后备宪兵联络中心主任郭铭益、宝岛梦想家职业篮球队董事长张承中、各级民意代表、各级学校代表、各赞助厂商企业代表、地方仕绅等人与会。 数据源：彰化县政府全球信息网 联络人：彰化县政府教育处施课督（04）7112175分机26

　　2017彰化县马拉松月，第一个登场的「嬉游百果山－员林狮子杯半程马拉松暨第9届路跑」，于29日上午在员林市员林国民小学操场开跑，彰化县长魏明谷出席，与员林市长张锦昆、员林狮子会长陈志弘、员林市体育会理事长游振雄及国际狮子会300-C3区总监薛选等贵宾，一起为起跑活动鸣枪。魏县长期许藉由路跑活动培养运动习惯，不仅能促进身体康，还能用双脚体验感受彰化之美。 　　魏县长表示，员林狮子杯马拉松迈入第九年，今年还新增半程马拉松的项目，2017彰化马拉松月正式开跑，第一个登场的就是员林狮子杯马拉松，接着在二水、田中、鹿港等地，每个周日各举办一场路跑活动，县府要用运动营销彰化，用体育营销彰化的观光，运动不仅强身，也能带动地方产业，提升城市的能见度；他也向民众报告一个好消息，彰南国民运动中心将在下个月动土，以后彰南的乡亲就有一个很大的运动空间。 　　员林狮子会会长陈志弘表示，全国各地跑者踊跃报名参加今天的盛会，期望选手在路跑过程中能欣赏彰化的沿途风景，并以安全为最大考虑，跑得愉快。 　　彰化县政府鼓励办理运动性质的活动，并极力推广运动333计划(每周至少运动3天（次），每次约30分钟，每次心跳率约每分钟130次)，培养良好的运动习惯，塑造全民运动、健康、快乐的新价值观，狮子杯路跑活动是员林狮子会的特色，也是每一年的盛事，今年已经迈入第9届，期许藉由活动的举办，将彰化打造成为健康长寿县。 　　员林狮子杯路跑活动从一开始只有几千人参与，到现在每年都有上万人来彰化员林参加狮子杯路跑活动，已经让员林路跑成为全国指标性的路跑活动。延续去年「狮在幸福．为爱而跑」传统，为每一位选手，捐出10元给弱势社团，让大家享受健康做公益，一同加入爱的行列。 　　活动参赛者来自全国各地，藉此可「看见员林」，共同见证员林崭新蜕变，路跑完赛后还可骑YouBike在员林趴趴走，畅游员林文化观光及享受小吃美食的诱惑魔力，让所有与会选手感受市民的热情，让幸福有爱的城巿发光发热。感受乐活彰化．幸福员林的新活力。 　　2017彰化马拉松月接着将在二水(11月5日)、田中(11月12日)、鹿港(11月19日)各举办路跑活动，堪称马拉松界的优质赛事大集合，欢迎各地民众前往为选手加油打气，共襄盛举。 　　与会贵宾有立法委员陈素月、王惠美、彰化县议员陈秋蓉、曹嘉豪、赖泽民、员林市民代表会主席林锦泉等各级民意代表及地方仕绅等人。 数据源：彰化县政府全球信息网