演出团队：苹果剧团 演出剧目：《章鱼怪盗与龙王法杖》 活动时间： 11/07(六)15:00 溪湖镇/溪湖国中体育馆 (14:00开放进场) 11/08(日)15:00 芳苑乡/芳苑国小操场 (14:00开放进场) 另11/8(日) 下午2:30芳苑国小操场，将有皓皓老师、麻吉老师和多多老师带动唱，感谢台电股份有限公司大力支持贊助，活动后加码赠送小朋友营养牛乳喔！ 活动免票自由进场，还有赠送精美小礼物(一人一份送完为止) 请佩戴口罩并配合防疫措施，採实名制进场

鹿港黄金导览解说路线 由龙山寺或天后宫开始，行经鹿港经典景点，定要带领大家见证鹿港街区一篇篇动人的历史故事。 预约时间：即日起至109年11月15日每週六、日受理免费预约导览（5人始成团） 民众可透过BeClass系统进行线上报名，如遇人数不足，该梯次将取消办理。

田中马选手之夜【台湾心田中音乐节】 时间：11/7（六）18:00-21:00 地点：田中景崧文化园区

　　中华民国舒康乐活运动协会2日上午在教育部体育署举办2020 台湾米仓田中马起跑宣传记者会，为8日起跑的田中马拉松揭开序幕，彰化县副县长洪荣章代表县长王惠美出席盛会，与中华民国舒康乐活运动协会理事长张鸿均、中华民国奥林匹克委员会副主席蔡赐爵、风潮音乐创办人杨锦聪等多位贵宾共同为田中马拉松宣传。 　　台湾米仓田中马拉松是全国最知名的马拉松，至今已迈入第9届，远近驰名，已有上万人体验过这裡的美好，去(109)年县府更力邀三铁好手伊登(Gustav Iden)领跑，是全台湾最有温度、最有人情味的赛事。 　　今年赛事将于11月8日盛大开跑，欢迎全国跑友一起来参加田中马活动，享受在稻海翻飞的田野挥洒汗水。此外，在比赛前一天主办单位特别规划了「寻米寻觅定向运动」、「米宝亲子游趣路跑」、「田八堡市集」、「台湾心田中音乐节」等系列活动，邀请民众提前一天来游趣小镇，感受田中小镇的热情！ 　　彰化县政府重视县民健康生活，不仅积极打造运动经济，也要让彰化成为「健康长寿县」，此外，彰化县目前正在举办「振兴三倍券 彰化三倍购GO 」活动，总奖金高达320万元，月月抽大奖。奖品有「电动机车Gogoro」、「电视」、「电冰箱」、「平板电脑」、「3000元现金」等多项大奖，以及精心准备的特别奖「与县长有约」，名额有100位，提供「免费彰化一日游」，到公馆与王县长共享彰化在地美食小吃，最大奖还有一部汽车(约50万元)，单笔消费满500元，就能参加抽奖，越早买、买越多、抽越多，欢迎大家来彰化跑步消费、抽大奖，感受半线的美丽与人情味，相信一定让民众爱上彰化。

　　「2020二水国际跑水节」于今(31)日上午7时30分由彰化火车站出发为活动拉开序幕，让民众彷彿穿越时光隧道重回蒸汽时代，并于9时整在二水乡林先生庙揭幕，举行感恩祭、祈福开幕式、圳头祭、神轿跑水，以三牲献礼感恩先民开凿八堡圳，福佑百姓年年大丰收，感恩仪式由彰化县长王惠美担任主献官，二水乡长苏界钦等地方官员仕绅与祭，感受三百年前先民筚路蓝缕及了解先人开垦拓荒的历史意义及文化内涵，接着由彰化县文化局副局长吴文昇担任引水人，身穿簑衣引导政府官员、地方仕绅、宫庙神轿、祈福民众进入八堡圳水道跑引水，为彰化县祈福纳财，王县长希望借由活动，带动地方产业观光，提醒大家饮水思源、节约用水。 　　王县长说，感谢参山国家风景区管理处对于这次活动的支持、水利处团队配合这次引水以及水源控管及苏乡长所带领的团队。今年跑水节跟去年很不一样，一早从彰化火车站与来自全国各地的300位乡亲及铁道迷一起搭乘怀古CK124蒸汽火车到二水，下车就感受到乐队、幼稚园小朋友化身车掌的列队欢迎。在中午还有在大草原有千人宴，以二水在地农特产品胭脂茄与白玉苦瓜入菜，沿路还有各种小吃，下午还有万圣节派对、草地音乐会、向志工致敬歌唱晚会等，并邀请到知名网红与民众一起同乐，社区也都动员起来。希望明年度能够将活动拉长，吸引更多游客，创造更多的商机，县府也不断推广将老屋规划成民宿，让游客可以体验到怀古、新奇以及二水在地好山、好水、好人情。 　　参山国家风景区管理处处长柯建兴表示，在全球疫情严峻的时候还能举办这么大型的活动是台湾人的幸福，这次跑水节在王县长以及苏乡长的带领下，准备的相当完善。相信在疫情过去之后，一定能够吸引国际观光客来到这里。也欢迎这次来到二水的乡亲，尽情体验铁支路、铁马、铁腿的三铁轻旅行。 　　二水乡长苏界钦表示，感谢王县长与县府团队、参山国家风景区管理处等协助争取非常多的经费，以及各村里长、代表等配合，才能够让这次活动能够顺利办理。希望明年能够将活动拉长，呈现更多更美的一面给乡亲朋友。 　　文化局表示，跑水节深具历史文化渊源，主要为感恩先民开凿水圳，灌溉彰化平原成为土地肥沃、物产丰饶的农业大县而办理，八堡圳在1709年由施世榜筹款开凿，1719年完工，至今已有300年的历史。八堡圳开凿初期，引水入圳屡遭失败，相传后来有一位老翁来见施世榜，给予水利图说，成功引水。圳成之后，老翁拒绝受酬，并不示姓名，只自称「林先生」，后人仰其恩德，在二水圳头建林先生庙以资纪念。另外八堡二圳由武西堡大埔心庄（今埔心乡）黄仕卿倡筑。后人感念林先生、施世榜、黄仕卿的恩德，建「林先生庙」提醒后世「饮水思源」，学习「为善不欲人知」的美德。 　　文化局表示，今年融合三铁元素－「铁支路、铁马、铁腿－轻旅行」作为本次活动主轴，以「跑回蒸气时代，追忆二水传奇」为主轴，二水乡是集集支线的起点，有一条全台唯一与火车竞速的铁马自行车道，透过自行车道串联跑水节活动推出「三铁跑水小旅行」；另外特地控制八堡圳水量，让民众可以下到水圳，跑引水、纳福财，机会难得，欢迎民众共襄盛举。除结合传统与现代举办一系列具在地特色的祈福活动外，更邀请彰化女婿 –外国网红小贝参与跑水活动，透过国际文化交流，注入在地参与，让跑水庆典文化永续传承并行销彰化民俗节庆。 　　彰化县盛大文化庆典活动「2020二水国际跑水节」是一个深具历史故事，阐扬先民凿水圳开发彰化平原的节庆活动，由交通部观光局、彰化县政府、二水乡公所，共同精心策划6大项30单元精彩活动，内容有庄严祭典、跑水体验、跑水马拉松、国际交流、音乐野餐童玩趣等，呈现二水独特的文化节庆面貌。 　　本次活动重头戏－于水心之初大草原举办「万圣派对」、「草地音乐会」及「向志工致敬歌唱晚会」，让您于10月31日下午2时30分一路HIGH到晚上9时，特别邀请到艺人歌手邱振哲、网路点阅率破亿歌手白安、超级实力派孙盛希及晚会歌手有卫冕20关百万歌后曹雅雯、选秀节目冠军得主张芸京及星光帮歌手卢学叡等轮番上阵，卯足全力把活动气氛带到最高点，让二水乡变成不夜城。周边搭配「亲子游憩区」有大型的气垫水道，让小小孩也能体验跑水而达到亲子共游的乐趣；「三轮车特色市集」有别于以往的固定式摊位，以三轮车为摊位造型，凸显乡村气息，今年更推出「Double消费券◆壹佰变贰佰」，由民众支付100元以换取200元消费券，可于主、副会场市集消费，增加活动丰富性，并刺激市场活络，带动旅游经济。 　　全台唯一水陆路跑活动于11月1日，由二水乡公所与田中镇观光商圈发展协会主办「2020恋恋二水 跑水马拉松」，赛程中含300公尺跑水道，是一项特殊的路跑体验，吸引海内外路跑爱好者参加，赛程分为全半马组、健跑组、恋人组，广邀全国慢跑爱好者到二水乡八堡圳，体验创新的跑水马拉松乐趣，透过此项路跑活动，认识、感受先民开垦拓荒的辛劳，进而更能惜福、知福、感恩。 　　多项活动内容还有「铁支路迎宾嘉年华」、「足踏黑泥力拔山河」、「跑水创意-水圳湿背秀」、展售彰化各地农特产及融入在地传统特色的DIY体验活动的「跑水梦想市集」，并提供「追风铁马行」，让民众参与跑水节外，更能深度了解八堡圳流域乡镇、体验农村在地文化，体验休閒自在悠游慢活的氛围，前往二水，搭火车可在二水车站下车，10月31及11月1日有接驳车，从上午8时至下午4时，约20分钟一班；另搭乘台铁集集线者，可在源泉车站下车，步行前往会场只要5分钟。在二水乡田野间享受一趟漫游之旅。 　　二水乡正盛产白柚、芭乐、胭脂茄、白玉苦瓜、浊水米，欢迎民众前往二水参加跑水节活动，顺道选购优良农产品，重回蒸汽时代，同时欣赏螺溪石砚雕刻之美，享受二水特产白柚，体验全国特有的水圳节庆活动。欢迎大家参加「2020二水国际跑水节」，体验知性、感性兼具的文化飨宴。相关活动详情，请上https://enixyoung.wixsite.com/2020water网站查询。

　　「2020二水国际跑水节」于今(31)日上午7时20分由睽违已久的CK24蒸气火车亮相迎宾，从彰化火车站出发为活动拉开序幕，彰化县长王惠美、二水乡长苏界钦等人，与来自海内外的朋友，有远从日本、高雄等各地朋友一起参与，从彰化到二水源泉，欢迎大家来二水跑水。王县长在车上广播说，欢迎来到彰化，搭乘2020二水国际跑水节专属CK124蒸汽火车，本列车直达二水乡源泉站，彰化县是个美丽的城市，南北纵长及东西宽度均为40公里，一个形似等腰三角形的地方，位于台湾的中部，全县总面积为1,074平方公里，产业发达、人文荟萃，有着「台湾谷仓、农业大县」的美誉。今天大家主要参加「2020二水国际跑水节」，这是全国独特的水圳节庆活动，我们规划一系列精采活动，有草地音乐会、三轮车特色市集、亲子游憩区，更有传统的祈福仪式、圳头祭、跑引水、通水祭、神轿跑水等，让您有不一样的节庆新体验，明年还会想再来。

　　全国独一无二也是彰化县最盛大民俗文化庆典活动「2020二水国际跑水节」，将于10月31日至11月1日在二水乡热闹登场，由彰化县政府结合交通部观光局、二水乡公所、彰化农田水利会及台湾铁路管理局等单位共同精心策划一系列精彩活动，并于10月31日下午在水心之初大草原举办万圣派对、草地音乐会及向志工致敬晚会，让您可以从早HIGH到晚，欢迎全国民众相招欢喜来跑水。 　　本次活动重头戏－于水心之初大草原举办「万圣派对」、「草地音乐会」及「向志工致敬歌唱晚会」，让您于10月31日下午2时30分一路HIGH到晚上9时，特别邀请到当红唱片歌手邱振哲、网路点阅率破亿歌手白安、超级实力派孙盛希及晚会歌手有卫冕20关百万歌后曹雅雯、选秀节目超级偶像冠军得主张芸京及星光帮歌手卢学叡，金曲超级星总冠军吴亦凡、黑璇风等轮番上阵，卯足全力把活动气氛带到最高点，让二水乡变成不夜城。 　　民众前往二水，参加跑水节活动非常便利，搭火车可在二水车站下车，10月31日及11月1日有接驳车，从上午8时至下午4时，约20分钟一班；另搭乘台铁集集线者，可在源泉车站下车，步行前往会场只要5分钟。 　　彰化县政府与二水乡公所邀请全国民众，10月31日至11月1日到彰化二水，重回蒸汽时代，同时欣赏螺溪石砚雕刻之美，享受二水特产白柚，体验全国特有的水圳节庆活动。欢迎大家参加「2020二水国际跑水节」，体验知性、感性兼具的文化飨宴。

　彰化县「花坛乡万圣西施趴踢秀活动」即将在周六（10/31）于茉莉花坛梦想馆举行，县长王惠美、花坛乡长顾胜敏等人，今10/28日上午在县府中庭召开记者会邀请全国民众前来共襄盛举，王县长表示，当天适逢西洋万圣节，有美味的西施柚、小朋友的万圣节走秀 彩绘西施柚等，较早来的民众还能领券免费兑换西施柚，有呷搁又掠。花坛乡长顾胜敏强调，王县长吃过西施柚说好吃又有益健康，「惠美、惠美吃了会美」，将邀县长当花坛西施柚的代言人。 　　王县长说，医师乡长非常用心，就任后就不断的行销茉莉花、竹笋、西施柚等特产，让农民有好收入，大家都知道中秋要吃柚子，霖降之后最好吃的就是西施柚，欢迎大家10月31日来花坛梦想馆参加活动。 　　王县长表示，有人说，「白露来临品文旦，霜降时节尝西施」，中秋品过后，正是花坛西施柚盛产期，大家都感受的到医生乡长就任后确实不一样，争取经费建设花坛，且农会总干事年轻肯拚，一起行销农特产，不仅不断为茉莉花加值，且7月份大力行销麻竹笋、绿竹笋，现在又行销西施柚，乡内西施柚种植面积约30公顷，花坛所产的西施柚口感、水分、甜度、Q度，再搭配视觉上粉嫩粉嫩的果肉，一口接一口，绝对是极品中的极品。柚子内有纤维质，对肠胃有益，欢迎大家多品尝，并感谢各级民代的支持。 　　顾乡长指出，去年曾送西施柚给县长，一周后县长觉得很不错，加订100箱，因「惠美、惠美吃了会美」，西施柚如其名看起来就是美，吃起来也很美，感谢王县长代言及农业处协助推广，且县长亲身吃过品质有保证。花坛三大名产竹笋、茉莉花及西施柚，西施 跟茉莉花一样，虽是外国品种，但来台湾落地生根，成为花坛特产，且品质与产量都最好。 　　花坛乡农会总干事顾碧琪表示，因为花坛乡地理环境的优势，生产许多优良农产品，一年四季都有不同的蔬果的产期，且包括西施柚等都深获各季好评。 　　花坛乡代会主席李正雄表示，欢迎大家前来参加「花坛乡万圣西施趴踢秀活动」，现场将有西施柚、茉莉花茶、茉莉花啤酒等优质农产品。 　　农业处表示，由花坛乡公所主办、花坛乡农会等单位协办「花坛乡万圣西施趴踢秀活动」活动，今年度的霜降时节刚好搭配西方的万圣节，中西合并下迸出「万圣西施趴踢秀」，结合花坛幼儿园的搞鬼活动，活动当天有小朋友精彩的表演、万圣节装扮的走秀、可爱破表的踩街，当然还有众所期待的西施柚兑换活动，今年除了凭DM兑换西施柚外，还有摸彩券、互动游戏比赛、闯关游戏等方式，都有机会可以得到花坛乡优质的西施柚。

　　109年彰化县杰出演艺团队萍蓬草儿童剧团将于109年11月7日(星期六)晚上7点30分在员林演艺厅表演厅演出《飞天小波妞》，以平埔族番婆鬼元素结合西方经典童话编创在地故事，彰化县文化局邀请观众进入剧场，一同欣赏在地童话故事。 　　《飞天小波妞》剧中主角波妞屡遭霸凌，决意学习邪恶魔法以报復霸凌者，但每当报復后的独处，寂寞与空虚总是让波妞内心感到困惑，因缘际会下遇见了西方经典童话故事中的邪恶角色，才發觉美好故事中的反派人物皆勇敢于面对创伤，活出自信的光彩。本剧由萍蓬草儿童剧团驻团马来西亚籍导演刘佳怡，融合平埔族番婆鬼元素及西方经典童话编创题材，传递无论大人或小孩都须正视自己的缺点，接纳自己的不足之处，卸下内心仇恨及命运的怨怼，并学习与拥抱生命的孤独与哀伤，才能勇于面对人生中的困境与挑战。 　　萍蓬草儿童剧团自民国92年成立，致力推广本地艺文及人才培育，每年积极投入校园、偏乡演出，近年更拓展创作触角，改编文学作品或经典童话，创作一齣齣雅俗共赏的优质好戏，剧团走遍彰化26乡镇，近年更积极拓展至外县市巡演，每年承接政府或民间单位委託企划案、遍布全台各地，累积观众人数达数十万人之多，演出剧目多元且内富教育意涵，寓教于乐深受观众喜爱。此次演出邀请大家一同欣赏跨国故事兼具校园时事及社会议题的儿童剧演出，售票资讯请上两厅院购票网或于演出当天现场购票，票价为200元、350元、450元。 　　县政府关心民众健康，员林演艺厅採取完善防疫措施，第一线服务人员执勤前测量体温，并配戴口罩，开演入馆前由专人为民众测量体温，消毒清洁手部，并配合实名制作业。县政府呼吁民众出入公共场合请落实个人卫生管理，正确配戴口罩，降低群聚感染风险，并请遵循呼吸道卫生与咳嗽礼节，让我们共同防范疫情扩散，打造舒适安心艺文空间。

　　「艺游南郭~2021彰化国际艺术节前奏曲-艺术走读 美美艺术小散步三部曲即将于109年11月7、8、14、15日在彰化市办理，为了让大家看见彰化的人文特色，彰化县文化局欢迎您一起来参与艺术走读，本次活动为结合艺文店家共襄盛举，以热情创意行销彰化艺术人文，邀请大家一起来索探彰化的艺术之美。 　　为了将彰化特有的城市巷弄及古蹟空间巧妙结合，彰化县政府预计2021年举办国际艺术节，今年率先推出前奏曲，于109年11月办理「艺游南郭」，以彰化县立美术馆广场及南郭宿舍群为艺术场域，于巷弄散布美学、于城间驻足赏艺、于街区漫步轻旅，以艺术串联人与环境的互动，打造彰化特有的艺术氛围！ 　　「艺术走读 美美艺术小散步三部曲」第一部曲：城裡的信仰美学，彰化城内的庙宇相当丰富，以彰化的信仰故事为主题，带领大家认识这些庙宇的美丽。第二部曲：日本时代的浪漫，日本时代的彰化公园裡有着公会堂、彰化神社与武德殿，这裡也是当时彰化人约会的地方，现在仍保留建筑，见识日本时代的彰化也有着浪漫的时刻。第三部曲，彰化有着汉宝德教授所设计的图书馆，还有拿下设计奖的美术馆以及文学家用文字所铺陈的文学步道，这小小的八卦山下，就拥有这些美丽的建筑与文字，散步看见彰化古城之美，最后将带领大家来到南郭宿舍欣赏今年的艺术家作品，每部曲办理二次，共六梯次。 　　艺术走读~美美艺术小散步三部曲自109年10月22日起开始报名，名额有限，每人限报一场次，请至彰化县文化局官网最新消息线上报名，透过散步的方式，用美感与艺术的眼睛，重新看看美美的彰化、美美的建筑、美美的街道，带着相机，来一场艺术的小旅行。