" 西東桂,垂錦幕懸,箕星臨祝照,航海頌平安" " 吉日結良縁,雙雙攜上船,任憑風雨惠,彼岸渡團圓" 男の方は以下の通り謎を解きました。 西東桂の横は「一」という意味で、西から東へ書きます。 垂錦幕懸のは「帆」という意味で、船で帆を繋ぐことに使われます。 箕星臨祝照の箕星は「風」という意味です。 航海頌平安の安全は順調に海で行くことを指します。 吉日結良縁,雙雙攜上船は「同舟」という意味で、夫妻が同じの船にいることを指します。 任憑風雨惠,彼岸渡團圓は「共濟」という意味で、一緒に困難を解決すれば、夫妻が幸せに送れることを指します。 男の方はついに『一帆風順,同舟共濟』のように謎を解きました。嫁迎えのための交通手段はどうでしょうか。花婿が車輪を付いた風帆船を風迎えに引っ張り、花嫁を迎えることは、『一帆風順、同舟共濟、喜結良縁』という意味を指します。これは『風帆車嫁迎え』に由来します。