LOGO
::: 花だより 遊 び 古 跡 文 化 生 態  農 場 鉄 道 グルメ 祭 典 観光コース  
:::
line
彰化概要
line
交通情報
line
旅行情報
line
旅行常識
line
ページ一覧
line
中国語 中國語
:::
彰化の進士第を尋ねる
「下流でも教養豊か」な彰化県に現存する幾つかの進士挙人の故宅は、当時一旦成功すると社会地位が上がることを証明しています。いわゆる「蛍雪10年は無名でも一旦名を挙げれば皆が知る」とは知識人の成功の苦労を物語っています。

彰化初の進士が県志を編集
彰化初の進士の曾維驍ヘ花壇郷白沙坑出身で、嘗て翰林院庶吉士、湖南石門県知事を担任し、定年後帰郷し、県志を編集して地方に最大の貢献をしました。

邸宅は素朴彼の邸宅はより素朴
で、一字形瓦頂平屋で、俗に「一字龍」と言われます。これまで何度も修理され、正庁門の上に二本の五爪龍の陶磁器タイルが張ってあるのみで、これが曾家の家柄が非凡であることを示しています。

民間の伝説
伝説によれば、当時、曾維驍ェ都で科挙に参加した際、雁塔の名を獲得し、殿試の際は成績が優れており、翰林の名簿に載せられました。モンゴル皇帝に謁見し、皇帝が新科翰林の面接をした際、後ろに白髪で青白い顔をした老人がいました。「曾卿の後の老人は誰か」と問われると、曾翰林は、「私は誰も連れては居ません。ただ管轄区の福徳正神の線香をお持ちしただけです」と答えました。皇帝は、それを“霊験”と称し、翰林に合格させたとともに皇帝の帽子を与えるとし、翰林を代わって受け取りました。この福徳正神神像は、現在文徳宮正殿に祀られており、頭上に皇帝の帽子をかぶっています。これは、台湾全土でも大変珍しいものです。左護室は、福徳正神が視察で回った際の開道牌や、一般によく見かける「迴避」「肅静」の他にも「欽点翰林院」「賜進士出身」等を祀っており、一般の土地公神格とは異なり、君主から翰林を授けられた官神です。

県の定める古跡、丁家大宅-進士第
県の定める古跡である鹿港丁家大宅は、有名な進士第で、丁家の第20代の丁醴澄は光緒六年に殿試高中三甲で四十八位で、故郷に錦を飾り、家を豊かにしました。第21世の中には科挙で五位の生員と一位の生員がおり、丁家は商売から読書の家庭へと変わりました。“三進三開間”構造の邸宅には当時の栄光の痕跡が残っています。

文武の挙人、兄弟共に合格
彰化県大村郷貢旗巷のすぐ隣には文武挙人の邸宅が建っています。「兄弟共に合格」した良い話が広く伝わっており、挙人の邸宅の門の前には清嘉慶が賜った旗座があります。

その他の美しい建築物も見る価値大…
時間が有ったら花壇郷中庄の李宅に行ってみましょう。主人は科挙に及第して官職を得ていませんが、その建築は美しく、見る価値があります。



版権の声明 | プライバシーの権利 | 方針を保証しなさい
電話:886-4-7266335#2054 FAX:886-4-7253834
本サイトを見るには、IE5.0またはNetscape 6.0以上のバージョン及び解析度800*600 が必要です。
本サイトの著作権は、彰化県政府が有します。無断転載・複製はその形式に関わらず
英文 中文 CHINESE JAPANESE